“她退役了吗？”

“前几年就退役了，”工作人员说，“其实也不算正儿八经的退役，只是俄国的国际赛名额始终转不到她手里，空窗了两个赛季，最后隐退了。”

“这样。”

“新闻是这么说。”

工作人员话头一开便不可收拾，把自己看到的听到的都倾吐一快，没注意眼前的姑娘已经挂不住礼貌的笑容，往冰场瞟了好几回。

叶绍瑶耳朵一动：“姐，有人来了，您去接待吧。”救星终于出现了。

滑冰馆的玻璃门被推开，带来一丝燥热的夏夜晚风，空调和它打起擂台，人们被空气团包裹着，叶绍瑶觉得自己一冷一热。

救星的步伐很快，目的地也很明朗，一身黑色像剥离夜幕的影子，迅速挪到了她的眼前。

对方摘下口罩，叶绍瑶一头雾水：“季林越？你怎么在这里？”

说巧合吧，这么大个首都，他们偏偏在这里遇见，但同为前来比赛的异乡人，好像能够去的地方也就那么几个。

“来训练啊。”句末的音节拖沓，显得回答理所当然。

叶绍瑶说：“这么晚了才来训练。”

自己来得晚情有可原，但季林越今天没有赛程安排，果然是懈怠了。

季林越只是撇了撇嘴角，走向放着鞋包的长椅，他的随身行李都在这里，显然不是第一次来到这个冰场。

“我去吃了个饭，顺带走了五公里。”

难怪他还喘着气，周身像被热空气腌透般温暖。

说多错多，叶绍瑶识趣地给嘴加上拉链，自顾自地练习。

很有默契的，两人前后脚进了冰场，各自练习各自的，很少有轨迹交错，像宇宙中的两颗小行星，总是在忽近忽远的移动中保持距离。

很诡异的气氛，是他们之间不该有的气氛。

一个小时后，叶绍瑶终于滑到场边，今天的体能消耗太多，她是真得累了。

但跳跃的质量依旧还是比赛时的样子，3T＋3T落一半摔一半，难度突破中的3S＋3T顾前不顾后，勾手三周的单跳也不得劲。

动作似乎有些变形，和以前跳跃的感觉不太一样了，她有些郁闷。

季林越也下场休息，没眼力见地千里送刀子：“听说你的短节目失误了。”

“听说，听谁说？”

“冯教练。”

“你们这么熟啊。”叶绍瑶说话像扔炮仗似的，谁让他偏偏在自己糟心的时候上赶着躺枪。

“是打电话提醒我别忘记明天的比赛，”季林越平静地解释，“然后顺嘴说了一句。”

这两件事的关联有这么大吗，还能顺到一路去。叶绍瑶闭着眼睛叹气，她并不是很想让身边的朋友知道她的败绩。

她有一些小包袱。

见她不吭声，季林越主动打开话匣：“我观察了你刚才的跳跃，起跳太犹豫了，尤其是后内结环跳，有大约九十度的prerotation*。”

“这么说，我的周数也有问题。”叶绍瑶皱眉，明白他的意思。

季林越点头：“跳跃高度和滞空确实很难支撑三周。”

他分析得头头是道，但叶绍瑶却越来越消沉，她想听的不是这个。

“还有一个小问题需要注意……”

啪嗒，有什么弦被崩断，一兜泪豆子从眼眶滚落下来。

“我懂，我现在一身毛病，外教说我摆刃，冯教练说我的心态需要调整，你说我偷周。”

叶绍瑶很少会哭，起码长这么大，她一直奉行有泪不轻弹的法则，哪怕是小时候被孟壮壮一把推在地上，掌心扎满石子，她也噙着泪水不哭一声。

但情绪一旦释放出来，