事。那个平时就沉默寡言的青年今天看上去脸色尤其苍白，连餐盘都不太端得动的样子。但显然除了这句话之外，这个人对他的同事也没有再过多的关注了。

在这里他们每个人都十分冷漠。与其说是冷漠，不如说是一种漠然 -- 对他人痛苦遭遇的无视，对压抑氛围的麻木习惯。他，他的这个同事，每个人都是其中不被重视的一员。而他这个名字叫做 ‘卡莱文’ 的同事，也是其中最默默无闻的一员之一。

在巴顿的记忆里，对方是一个身材削瘦，苍白的青年。他总是低头，避开与他人接触的视线，以至于没人记得他的眼睛到底是什么颜色，或者他笑起来到底是什么样子。他只有几套衣服，总是来回穿着，从不主动与人搭话，像是一个温顺的幽灵。

但也不会有人给他过多的关注。他们是被派遣到新拓殖民星上的研究员；但与其说是被自愿派遣，不如说他们是被判了无期徒刑的工人。这颗异常庞大的殖民星已经成为了许许多多人的坟墓；被当作动物一样屠杀的原住民，被偷渡到这里的非法劳工，像他们这样签了合约而不得不服从的技术研究人员，还有大批一无所有的新移民。

这一切早已不是新鲜事。他们也麻木了很久，并且会一直麻木下去，等待他们能被调回的那一天。

巴顿准备走了。但在这个时候他才发现，对方的双腿不知道因为什么，正发着抖。

但他没有问。