这是在一旁站着的王妈也走了过来解释:“楚小姐没吃过不知道,糕点这东西不能这样狼吞虎咽的,正确的吃法是咬一小口慢慢吃,再配上泡好的红茶,不然怎么能叫下午茶呢?”
楚乐有点疑惑地歪了歪头,“可是糕点不也是粮食做出来的吗?能填饱肚子的东西为什么不能当饭吃?吃进肚子的东西还有正确错误这样的说法啊……”
楚乐还想说,吃进嘴里最后出来的都是一样的,但是又觉得好像有点太恶心了,在吃东西的时候不太好说,就没继续说下去。
“当然有说法啊,不过楚小姐不懂这些上层的规矩也正常,听说楚小姐家在乡下,乡下的话的确是没有什么雅致的。”
楚乐这下子就听出来了,她们这是在暗戳戳说自己没有见识呢。
可是糕点为什么不能当饭呢,她还见过有人下地干活的时候,没空做饭,就是用家里的那些什么馃子或者甜饼来填饱肚子的,京城的人肚子娇贵些,但是也不至于糕点不能当饭吃吧?
那就只有一个可能了,来自上层人士的优越和傲慢。
得益于顾许秋带来的几本国外长篇小说,她也见识过书中国外的贵族,他们对待平民时就总有一种骨子里的傲慢,那时候楚乐无法想象出来,没想到现在亲身经历到了。
但是秉承着不惹麻烦不起冲突的原则,楚乐没有再说什么。
的确是憋屈,但是上辈子经历过那些事情之后,她就觉得只要还有命,就没有什么是不能忍受的。
这一顿下午茶吃得虽然不太愉快,但是楚乐是真的吃饱了,偷偷摸了摸有点圆鼓鼓的肚子回到房间的时候,她满足了。
吃饱喝足,她坐在窗前看着外面。
一来看看风景,二来这个位置能看到大门,陈济一回来她就能看到了。
第35章 暗藏实力
陈济回来的时候,敲了敲房门却没有听到动静,他打开门见到下半身正坐在椅子上,上半身却趴在床上,头埋在臂弯里看不见脸,一动不动的大概是睡着了。
膝盖上放着一本书,没有页码,也没有名字,但是陈济认出来这是他被陷害离家前最后拿起的那本书荆棘鸟。
略微有些粗糙的书页上,有句话上面有手指划过几次后留下的轻微痕迹,这不是他的习惯,那就只能是楚乐留下的了。
“大多数男人都在欺骗女人”
也许这是她反复读了几次的句子。
女主人公对着自己的丈夫卢克说出了这句话,而她之所以和丈夫结婚,是因为他和自己心上人长得相似。
这是下册译本中第四部的结尾,书中的这部分正是陈济最不喜欢的。
这部分中女主人公梅吉和男主人公拉尔夫纠缠的爱情,中间掺杂着太多太多鸡飞狗跳,也有很多令他匪夷所思的部分,恰如就在这里的前几页中,梅吉和拉尔夫的结合。
那时候他看不下去,因为无法理解,也许正是因此,下册早就已经开始翻阅,却止步于这里,迟迟没有翻开第五部。
也许是国人终究含蓄,直到现在他也仍然无法接受这样的行为,即便这是非常出名的小说。
但是他理解了,理解了梅吉对拉尔夫无法自抑的爱。
也明白了,只有两人相爱,才会兜兜转转再次相见时,仍能毫不吝啬表达。
读到这里的时候,楚乐在想什么呢?
楚乐醒了,揉着眼睛,看到陈济时眼睛亮了亮。
陈济穿着一身正装,少了两分野,多了两分郑重,里面是简单的白衬衫,又不会过于严肃。
但是令人惊讶的是,穿上这种板正的衣服之后,就看不出陈济是个多么壮硕的人了。
明明他穿背心的时候,包括昨