周余缈看向被关上的房门，啧了声！

………

将身上汗湿的衣服脱下，换了套简单的休闲装。

打开门，准备下来。

被门口的陆安和吓了一跳。

“你不是走了吗？”

陆安和哼了声没回应，插着兜走在前面。

周余缈故意逗他，凑近握住他没插兜的左手。

“生气啦？”

想看他气急败坏的样子。

以陆安和的少爷品性，应该甩开她的手，再骂一句，你还要不要脸。

结果，他只是赏脸撇他一眼，没其他动作，耳朵还红了。

她刚想松手，被他拽着下了楼。

陆爷爷见到他两牵着手下来，特别高兴。

“………”

“缈缈，快过来坐，马上开饭了！”陆爷爷兴奋地把果盘往两人中间推了推。

“小林今天过来想让你帮忙看下稿子，你若能帮忙，就帮忙看看。”

“爷爷，这么机密的文件我看的话会不会不太好？”

林郑川将手中的茶杯放下，“我刚没说清楚，这文件是我的选下来的废稿，看看没关系。”

“既然是废稿，有什么翻译的必要？”陆安和没忍住呛了一句。

“安和！”

“知道了，我闭嘴。”

周余缈有些好笑的看了他一眼，从袋中拿出一颗凉糖放他手上。

示意他吃。

陆安和看懂了她的意思。

这是拿糖堵他的嘴。

更气了怎么回事！

第56章 救还是不救？

“其实他问了我想问的问题，既然是废稿，怎么还想着翻译？”

“实不相瞒，翻译员给我的翻译跟我自己的有出入，我想知道是我们两谁翻译错了。”

这问题就有点严重了。

陆爷爷脸上的表情也郑重起来。

“给我看看。”

她快速浏览文件内容，是关于军事技术交流的条款，专业术语虽多，但难不住她。

“我可以试试。”

她开始逐句翻译，遇到复杂句式时便在草稿纸上简单标注语法结构。

翻译到关键条款时，周余缈微微顿了顿。

陆爷爷察觉到异样，扶了扶老花镜往前探身：“缈缈，是不是有问题？”

林郑川握着茶杯的手收紧，目光灼灼的看着她。

他并不是偶然路过广播站，今天是特意过来的。

周余缈手中的钢笔在草稿纸上洇出个墨点。

周余缈将文件翻转过来，用笔头指了指文件：“林外交官，你看这一条，表面上写着技术专利共享，实则要求我方承担后续所有技术迭代成本。

还有这一条，设备采购价格看似合理，但附加的运输和维护条款，会让最终成本超出市场价一倍以上。”

简单来讲，就是这这订单一旦签下，他们不仅没有利润空间，反而还花比市场价贵一倍的价格。

空气瞬间凝固。

林郑川的脸色气得通红，抓起文件反复核对，额角渗出细密的汗珠。

“这...这简直是…太过分了！

如果按这个版本签协议，我们整个军工项目的预算超标不说，还亏损！”

“外国佬敢玩这么阴，不过是仗着我们我不精通语言。”

“翻译稍不注意就会掉进坑里。”