食物的香气随着冷风递到她面前，时绿蕉想着一会儿要做的工作，也没有故作姿态跟他客气。

她并不是个能吃辣的人，而今晚的菜品口味大多偏辣，也许是饿了太久，也没有太难接受。

时绿蕉低头吃饭，对面位置，陈淮景却没什么用餐的胃口。他视线淡淡地经过她。时绿蕉吃饭的样子也很端正，只夹手边的菜，目不斜视，像在开会。

空气温度不算太低，不知道是因为刚刚的争执还是食物的热量导致的。

她的脸有点红，灯光映照之下，变得更加明显。像一颗半熟的桃子，挂在树上，有些诱人。

陈淮景喉咙动了动，他重新拿起筷子，夹了块排骨，味道不错，似乎又找回一点食欲。

两人交谈很少，整顿饭都吃得很安静。

饭后时绿蕉去了趟洗手间，回来直接开口问他就在这里翻译行不行。

她不想绕路回公司，也不想把工作带回去。

陈淮景正在转着桌面赠送的打火机，手心里翻过一圈，他不喜欢烟味，也很少抽烟。

火焰蹿上又落下。

闻言，他抬头看了她一眼，随手在电脑找了份文件发过去。

内容不算太多，但以她的水平，很多词汇都需要借助 Ai 或翻译软件。耗费了差不多一小时还没完成。

时绿蕉坐在桌边忙碌的时间，陈淮景就在另一侧回复邮件。两人互不干扰，也几乎没有任何交流。

又过去半小时，陈淮景揿灭屏幕，目光落在她的脸上

时绿蕉把头发扎起来了，露出光洁的额头，整个五官都清晰地展露出来。

手边水杯是空的，他听见自己的声音有些哑，一定是感冒又严重的缘故。

“今天先到这吧，明天再给我。”

陈淮景拿起外套，他走到她旁边位置，停下，“你怎么回去？”

时绿蕉收拾好东西也跟着起身，她表情平静，略过了他这个问题，“今晚算加班吗？”

陈淮景心里冒出的那点说不清道不明的奇怪感觉消失了，他的声音恢复正常，透着几分冷肃，“算，你提交申请就行。”

说完就不再理会她，推门走了出去。

夜晚的空气还是有些冷的。

时绿蕉跟着夜班下班的人群走进地铁，后知后觉的疲惫感蔓延了她。11 号线的人很多，她没有座位，靠在车门边的空窗上，时绿蕉拿出手机，在日历上画了个圈。

这是这个月第三次兼职，其实再多做两个月，她就能攒够换台电脑的钱。她现在在用的这台是之前在某二手网站上淘到的很旧的一款，开机都要耗费很长一段时间，已经处于报废的边缘。

她还有很多想做的事情，比如学好口语，比如买一辆电动车，比如考上 A 大，她希望自己能早一点攒够上学的钱，还想去一趟国外，去看看那些课本上插图所在的地方。

时绿蕉从口袋掏出那枚一直带在身边的戒指，转动着戒环外沿，望着里面篆刻的字母发呆。

她现在已经知道这个单词的意义，可还是做不到实现它。

陈淮景问她到底在戒备什么，语气冷漠到好像她藏有多么不堪的心思一样。

其实什么也没有，她只是习惯了这种防备。

对所有人都无法敞开心扉的防备。

时绿蕉走出地铁口，手里的手机突然震了下。

这是加上好友之后，陈淮景主动给她发的第二条消息

“我不是想要质问你的意思，只是纯粹的好奇。”

时绿蕉看着这行字，摁灭屏幕，没回。

*

之后的一个月，时绿蕉都没有在公司碰到过陈淮景，Cathy 说