洞位于海拔五千的高地，空气稀薄，浓重的烧柴油味实在太呛人，于墨不得不时而用毛巾捂着鼻子才能止住咳嗽。工具简陋，环境极其恶劣还巨冷，他用轻得不能再轻的气声问张青澄，“采这矿，就不能合规一点吗？这多危险呀……”

于墨自知问得白目，果然张青澄猫着腰轻皱眉，抛来一簇关爱娇花的目光回道：“哥，这就是真实的世界，正直，合法合规，是不可能短时间里挣那么多钱的。谭叔当年来开疆拓土的时候，这里本就没有法，更没有规，他面对的是真枪实弹的游击队，是杀人不眨眼的毒枭，谭叔他要是来行善，就只有挨欺负的份儿了。想要在这里站住脚，咱们只能比他们更黑、更狠，只有站稳了，咱们才有机会立规矩。”

沈瑜领着于墨没回头，仍跟向导用流利的西语聊天。

沈瑜：“这里没有自来水，你们的用水怎么解决呢？”

向导：“雨水和雪水，我们有专门的收集设备，但很快就会有自来水了，管道已经在修。不过，大部分人应该还是会用雨水。”

沈瑜：“这里常年被汞污染，雨水里应该也是汞超标，用自来水不好吗？”

向导：“雨水不花钱。”

沈瑜：“听说以前连下水道也没有？”

向导：“是没有的，后来谭叔帮我们改造了宿舍，还定期安排清理垃圾，所以你看我们这个矿区比其他的要干净很多。”

于墨抱着贺兰琉璃的助听翻译设备，紧盯上面弹出的字句。