方回。”以前的贵夫人真是蛮辛苦的,每天都要按品大妆,穿起凤冠霞帔,说实话每天穿着那种衣服也够难受的。贾母年纪又大,黄昏以后才能回家。“在偏殿二十一日后,方请灵入先陵,地名曰孝慈县陵,离都来往得十来日之功,如今请灵至此,还停放数日,方入地宫,故得一月光景。”皇陵在孝慈县,来往一次要十几天,大家如果去过明十三陵的话,就会有体会。古代车马更不方便,贾母、王夫人都要去跟着送灵,前前后后加起来大概要一个月。“宁府贾珍夫妻二人,也少不得是要去的。两府无人,因此大家计议。家中无主,便报了尤氏产育,将他腾挪出来,办理荣、宁两府事体。”

接着又拜托薛姨妈也搬到大观园来,这样一来就有个年纪大一点的人可以照顾一下。“因宝钗处有湘云、香菱;李纨处目今李婶母女二人虽去,然亦时常来往,住三五日不定,贾母又将宝琴送与他去照管;迎春处有岫烟;探春处因家务冗杂,且不时有赵姨娘与贾环来聒嘈,甚不方便;惜春处房屋狭小;况贾母又千叮咛万嘱咐托他照管林黛玉,薛姨妈素习也最疼爱他的,今既巧遇这事,便至潇湘馆来和黛玉同房,一应药饵饮食十分经心。”前面薛姨妈不是已经认了黛玉做干女儿了吗?现在薛姨妈就真的搬到林黛玉的房里来照顾她,这是《红楼梦》写得极委婉的地方,真正的生活真不是我们用世俗的眼光理解得那么简单,大家看电视剧、电影都不满意,是因为那里面把人际关系完全简化了。这个时候的薛姨妈是真的心疼黛玉,觉得于公于私都应该对黛玉多一点照顾。

“黛玉感激不尽,以后便如宝钗之呼,连宝钗前亦且以‘姊姊’呼之,宝琴前直以‘妹妹’呼之,俨似同胞共出,较诸人更觉亲切。”注意,叫一个人如果连名字一起叫是不亲的,这跟西方的习惯不太一样,西方的习惯可以直接叫老爸约翰,表示我跟你很亲,东方往往是把名字去掉了,直接以姐妹呼之才有亲骨肉的感觉。《红楼梦》里其实特别赞赏这样的情感,就像陶渊明所说:“落地为兄弟,何必骨肉亲。”贾母见如此,也十分喜悦放心。

“薛姨妈只不过照管他姊妹,禁约丫头辈,一应家中大小事务也不肯多口。”因为毕竟这是别人家的事情,不能管太多。“尤氏虽天天过来,也不过应名点卯。”“点卯”的意思是有一点敷衍,不是那么真心真意关心。“亦不肯乱作威福,且他家内上下也只剩他一人料理,再者每日还要照管贾母、王夫人的下处一应所需饮馔、铺设之物,所以也甚操劳。”也就是说,因为老太妃的去世,家里有了一些变动,“当下宁、荣二府主人既如此不暇,并两处执事人等,或有人跟随入朝的,或有朝外照料下处的,又有先跴踏下处的,也都各有差使”。贾母这种一品夫人出门非同小可,前面要有保安人员跟着,晚上要住在哪里,早上就要有人先去踩一下点,看看房间对不对,空调有没有,也就是说贾府的很多用人都被带走了。“因此两处下人无了正经头绪,也都偷安,或乘隙结党,与那现执事的窃弄威福。荣府只留得赖大并几个管事的照管外务。这赖大手下常用的几个人已去,虽另委人,都也是些生的,只觉不顺手。”本来就是王熙凤生病,探春暂时管家,如今家里大人一走,就有点乱。“且他们无知,或赚骗无节,或呈告无据,或举荐无因,种种不善,在在生事,也难备述。”这才会引出十二个唱戏的小孩子的这些事情。

“又见各官宦家,凡有优伶男女者,一概蠲免遣发,尤氏等便议定,待王夫人回家回明,也欲遣发十二个女孩子,又说:‘这些人原是买的,如今虽不学戏,尽可留着使唤,只令其教习们自去也罢了。’”“优伶”在古代是指从事表演艺术的。唱戏、杂耍的都叫做优伶。日本如今还在用这个字,男优、女优。老太妃过世,一年当中不准演戏,家里养着这些人好像有点浪费,很多人家就差遣掉