珐琅的黄发赤身女子,两肋有肉翅。”西洋的裸体画出来了,肉翅就是翅膀,其实就是一个裸体的天使。“里面盛着些秘制的平安散”。“秘制”是指不知是用什么方法做的。
“晴雯只顾看画儿”,因为她从来没见过这样的画,晴雯这么贴身的丫头,都从没有见过宝玉的这个东西,肯定是宝玉私下里用的东西,说不定是他从外面什么人手里搞来的。这种家庭连《西厢记》都不准看,可这种裸体的女子的画,宝玉是放在身上的,可见这个小男孩也有很多自己在网络上下载的私自享受的东西。《红楼梦》的细节非常有趣,宝玉有一个自己的私密小世界。更有趣的是,晴雯一直在那里端详,因为这个丫头从来没见过黄头发的裸体女子,还长着翅膀。所以“晴雯只顾看画儿,宝玉道:‘嗅些,走了气就不好了。’”因为气味一旦跑掉,效果就不好了。晴雯根本不会用,因为鼻烟从来都是男人用的东西。
“晴雯听说,忙用指甲挑了些嗅入鼻中,不见怎样。”这个时候我们已经知道她留了两根两三寸长的指甲,大概可以想象一下她的动作,可是没有什么感觉。这里写得恰到好处,如果他接着就写晴雯打喷嚏什么的,就显得粗糙了。可是作者先说晴雯好像没什么感觉,“便又多多挑了些嗅入,忽觉鼻中一股酸辣透入脑门,接连打了五六个喷嚏,眼泪鼻涕登时齐流”。我记得第一次跟朋友去吃生鱼片,他就说你吃点芥末,刚开始也觉得没有什么,可等到又多吃了一点,就完蛋了。“晴雯忙收盒子,笑道:‘了不得,好辣!快拿纸来!’早有一个小丫头子递过一搭子细纸。”当时已经有类似今天面巾纸之类的东西了,就是专门擤鼻涕、擦眼泪用的纸。“晴雯便一张一张的拿来擤鼻子。宝玉笑问:‘如何?’”宝玉感觉有点开心,本来他只是想试试看,现在看上去好像有点用。“晴雯笑道:‘果觉通快些,只是太阳还疼。’”其实这个东西不一定是治病的,可是它有一个功能是让你在打喷嚏的时候,至少一瞬间鼻腔畅快了。
宝玉笑道:“率性尽用西洋药治一治,只怕就好了。”你看贾家很多时候竟然也用西药治病。说着,就命麝月:“和二姐姐要去,就说我说了:姐姐那里常有那西洋贴头疼的膏子药,叫做‘依弗哪’,找寻一点儿。”我们现在已经考证不出来这个“依弗哪”是什么文了,我觉得像是拉丁文,也有点像法语或意大利语的发音。“麝月答应了,去了半日,果拿了半截来。便去找了一块红缎子角儿,铰了两块指头顶大的圆式,将那药烤和了,用簪挺摊上。晴雯自拿着靶儿镜,贴在两太阳上。”现在很多年轻朋友大概都对这种药没什么印象,我童年时常见我们邻居的老太太在太阳穴上贴一个红红的、圆圆的东西。我们是看《红楼梦》才知道王熙凤也常常贴这个东西,大家都觉得很好看,其实是为了治头疼。
晴雯是第一次贴,麝月笑道:“病的蓬头鬼一样。如今贴了这个,倒俏皮了。二奶奶贴惯了,倒不大显。”
说毕,又向宝玉说:“二奶奶说了,明日是舅老爷的生日,太太说叫你去呢。”此时作者开始把重点从晴雯的病转到另外一件事上。“明儿要穿什么衣裳?今儿晚上好打点齐备了,省得明儿早起费事。”因为袭人不在,所以麝月她们就要格外精心。平常宝玉出门从内到外都是袭人一手打理,现在麝月就不太知道该穿什么衣服。宝玉对自己身上穿什么衣服,根本没有想法,也没有什么概念,他本身不是那么讲究,也不太愿意麻烦别人,但是袭人把他照顾得太好了。是去参加葬礼、生日派对,对方是长辈还是平辈,什么场合该穿什么衣服,袭人心里都有谱儿。所以麝月问他的时候,他也有点儿懵。这充分说明在袭人缺席的时候,宝玉的房里出现了问题。
所以宝玉只好说:“什么顺手就是什么罢,一年闹生日也闹不清。”读到这里,大家一定很同情