个景象映射在空中,所以在沙漠、荒野里行走的人,常常会被那个城幻化住。可因为下雪,在空中幻化出来的彩色艳丽的海市蜃楼都失去了“鲛绡”,“鲛绡”指的是薄纱,这里有点在形容海市蜃楼如梦似幻的那种感觉。
本来湘云接完上句,应该再出一句,可是“黛玉不容他道,接着便道:‘寂寞荒池榭。’”下了雪以后,很少人出来游玩,家里所有的楼阁池榭都非常寂寞。那湘云又赶快接道:“清贫陋巷瓢。”我们知道“陋巷瓢”是来自《论语》的典故。孔子描述最喜欢的弟子颜回说:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”颜回每天吃一点点粗粗的食物,用水瓢舀水喝,住在一个很穷困的社区,一般人都会受不了,可他过得非常快乐。这就是说,虽然清贫,却有自己的某些坚持。
“宝琴也不容情,也忙道:‘烹茶水渐沸。’”因为宝琴刚来,有一点害羞,刚开始还觉得不好意思,现在也不管了,反正都是好朋友,所以也就没什么要留情面的了。好,有没有发现,节奏越来越快,刚才是两句抢一次,现在是一句抢一次了。就像一个大的交响曲,快到结尾的时候,一定有一个大高潮,然后结尾。湘云以为又该自己了,又联到:“煮酒叶难烧。”枯叶因为下过雪湿透了,所以很难燃烧起来。见湘云忙着对下句,黛玉忍不住笑道:“没帚山僧扫。”我觉得这一句很漂亮,山里面的和尚在扫雪,刚把扫帚放在一边,没想到雪太大了,一下子就找不到了。我曾在日本的寺院中见过这样的画面,当时忽然就想起了这个句子。所以我相信很多古人的这种诗句,其实有他们很特殊的一些视觉体验。
宝琴也笑道:“埋琴稚子挑。”琴被雪掩埋了,所以小书童赶紧把它挑起来。湘云此时已经笑弯腰了,嘴里叽里咕噜了一句,大家忙问:“到底说的是什么?”这句加得很棒,又写出了一种变化。因为她讲得太急了,大家都没听清。湘云于是大声喊道:“石楼闲睡鹤。”黛玉也笑得有些控制不住了,捂着胸口嚷道:“锦罽暖亲猫。”这两句也是对比,一个是在户外廊下有点孤独、有点寒凉的野鹤;一个是大雪天躲在漂亮地毯上睡觉的、悠闲自在的家猫。
你可以看到,在这一场联诗游戏进入高潮的时候,只剩下了三个人:宝琴、黛玉和湘云,宝钗偶尔会插上一句。这种高手过招到了最后,真的是互不相让,异常精彩。所以我们说这群年轻的孩子,他们有青春的竞争,有小小的嫉妒跟比较。可更多的是,他们都相信自己是在生命最美好的阶段。你看,三个人一句接一句,好像在写诗,同时又在表现她们生命的美好。
宝琴笑着接道:“月窟翻银浪。”形容白雪的翻飞,很像月宫里纯白的浪花在翻腾。湘云又接道:“霞城隐赤标。”神话中认为天界有一座“碧霞城”,非常漂亮,像彩霞一样。里面有一个红色的赤城山,山的最高处就是“标”,所以“赤标”就是赤城山峰的最高处。这句是描写雪好像一直延伸到遥远的天界,大到连人间的最高峰都隐没了,这完全是一种浪漫主义的笔法。黛玉又接了回来:“沁梅香可嚼。”注意,接下来的句子已经进入到诗的最本质的部分,是在讲跟雪有关的复杂的内心体验。这一句是在形容傲雪的梅花浓郁的芳香,仿佛可以咀嚼到一样。
“宝钗笑着称好”,这里面就有一种快乐,因为这个句子真棒,所以宝钗接道:“淋竹醉堪调。”雪飘落在竹子上,竹子整个都被雪融化陶醉了,在风里摇来摇去,感觉好像也被雪调理出来了。所以“沁梅”、“淋竹”说出了雪中的某一种景象跟自己的感觉,把客观和主观融合在了一起,从而把自己的生命状态也带进去了。
接下来又是宝琴的,宝玉只被黛玉推出来讲了一下,就没有作什么了。他觉得这是一个不得了的女性世界。宝琴对的是“或湿鸳鸯带”,就是雪