分享了“情”的世界,可是一旦碰到“性”,两个人就害怕了。黛玉觉得宝玉欺负了她。“宝玉着了急,向前拦道:‘好妹妹,千万饶我这一遭,原是我说错了。’”在过去礼教很严的家庭,绝对不能说这种露骨的话,他也觉得用那些禁书里面的句子形容黛玉,有些造次。他说:“若有心欺负你,明儿叫我掉在池子里,教个癫头鼋吞了去,变个大王八。”这又是小说里的话,一着急,禁书里的句子全都出来了。本来宝玉的语言里面是没有这些东西的,前面他写春、夏、秋、冬的诗美得要死。读了禁书后,语言风格马上就变了:“等你明儿做了‘一品夫人’病老归西的时候,我往你的坟上替你驮一辈子的碑去。”古代的碑底下有个像乌龟一样的东西,可那不是乌龟,叫赑屃。传说古代有一种龙生了九个儿子都不是龙,而是各种像龙的东西,其中有一个就是赑屃,很喜欢负重,所以总是背着一个石碑。
说得林黛玉就“嗤”的一声笑了,一面揉着眼睛,一面笑道:“一般唬的这个调儿,还只管胡说。‘呸,原来是苗儿不秀,是个银样镴枪头。’”“银样镴枪头”也是《西厢记》里的句子。林黛玉也用了,两个人都在用禁书的语言讲话。银样镴枪头的这个“镴”字,是指铅和锡的合金。大家看到的戏台上武打用的矛跟刀,银色的,亮亮的,就是镴做的。这东西看起来明晃晃的很像是金属,可实际上很软,不会伤人。黛玉的意思是你看起来这么凶,原来是外强中干。宝玉就笑了说:你还说我呢,我也告状去。林黛玉就笑了说:“你说你会过目成诵,难道我就不能一目十行么?”
你看到这一段大概蛮感慨的,现在的教科书我们无论怎么逼着小孩读,他都记不住,禁书看一遍他就记住了。所以找到孩子们喜欢看的、可以记忆的、能有感觉的,而且还能启发他的书,真是蛮重要的事。
宝玉一面收书,一面笑道:“正经快把花埋了罢,别提那个了。”两个人就收拾落花,“正才掩埋妥协”,只见袭人走来,说道:“那里没找,倒摸在这里来。那边大老爷身上不好。姑娘们都过去请安,老太太叫打发你去呢,快回去换衣裳去罢。宝玉听了,忙拿了书,别了黛玉,同袭人回房换衣不提。”
宝玉走了,只留下黛玉一个人在落花中感伤青春。林黛玉看到宝玉去了,又见众姐妹也不在房里,自己闷闷的,正要回房,刚走到梨香院墙下,梨香院就是十二个唱戏的女孩子住的地方。就听到墙里面笛韵悠扬,因为昆曲是要配笛子的,歌声婉转,黛玉知道是十二个女孩子正在演习戏文。
“林黛玉素习不大喜看戏文,便不留心,只管往前走。偶然两句,吹到耳内,明明白白,一字不落,唱道是:‘原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。’”这是《牡丹亭》里最美的句子,杜丽娘游园的时候看到原来姹紫嫣红的花园如今变成了一片废墟。这段戏文辞美,舞台上的画面也漂亮,林黛玉听了,倒也十分感慨缠绵,就止步侧耳细听,又听到:“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。”这么好的岁月,这么好的青春,无奈的是都将成为过眼烟云。“奈何”两个字用得妙,黛玉听了这两句不觉点头自叹,心下自思道:“原来戏上也有好文章。可惜世人只知看戏,未必能领略这其中的趣味。”想完以后,又后悔不该胡想,耽误了听曲子,接下来就听到了柳梦梅唱给杜丽娘的那段,“则为你如花美眷,似水流年……”意思是说青春这么美,可是竟转瞬即逝。“林黛玉听了这两句,不觉心动神摇。又听道‘你在幽闺自怜’等句,益发如醉如痴,站立不住,便一蹲身,坐在一块山子石上,细嚼‘如花美眷,似水流年’八个字的滋味。忽又想起前日见古人诗中有‘水流花谢两无情’之句,再又有词中有‘落花流水春去也,天上人间’之句,又兼方才所见‘花落水流红,闲愁万种’之句,都一起想起来……不觉心痛