点暗示,单飞前还需要很长一段时间“经过地狱”。。。
☆、第七十章 爱瑞斯秘记
(南丁格尔的日记)
我在贝克街街口出乎意料地遇见了麦克默多。
美国来的侦探风格潇洒,行走如风,没有手杖也不注意走路仪态,低着头,肩膀晃的幅度很大,急匆匆的。居然是我远远地辨认出了他的走路姿势,先打了招呼。
“啊,南丁格尔小姐!”麦克默多怔了一下,随即愉快地说,“真巧,生意怎么样?”
在大街上问一位女士“生意怎么样”,我不确定他是说话口无遮拦还是含着恶意,只能反过来问他:
“先生来贝克街有事吗?”
“叫我杰克,”他说,“我想和福尔摩斯先生谈谈,他现在在家吗?”
“在。”我说,“我还有事,如果没有别的事,我先失陪了。”
“等一下,南丁格尔小姐。”他叫住了我,“你有什么事?”
“不好意思,没必要告诉你。”
“无意冒犯,我是想问,你一个人吗?”
“对。”
“没人陪你,这可不行。”他斩钉截铁地说,“现在街面上不太平。”
“感谢你的好意,先生,但是我找不到人和我一起,别人也没有义务和我一起。”
麦克默多看了看我,又看了看贝克街那边,犹豫不决了一会儿,最后下了决心一样说:
“我陪你走一趟吧,南丁格尔小姐。”
“不,先生,我再次感谢你的好意,但是这事和你没关系。”我条件反射地拒绝。
“这可没法子,”他脸上划过一丝老练的笑容,飞快地说,“你想,南丁格尔小姐,万一,我是说仅仅是万一,你在外面出了什么事,福尔摩斯知道我和你见过面却没有陪你一起,导致你出了危险,我也就不用活着回芝加哥了。你那位老师表面上冷冰冰的,其实护短,出手就是狠招,我毫不怀疑他会把我合法地撂倒在这儿。不,南丁格尔小姐,先别急着皱眉头,就算你不同意,也总不能禁止我在这里改变主意,或者和你同路,或者去同一个目的地。这是个自由的国家不好意思,我说习惯了。总之,明白我的意思就行。”
“我明白,”我说,突然发现似乎跟他把话说狠点也没有什么关系,这个芝加哥混出来的老油条是不会介意的,“你这个巧舌如簧的职业界无赖。”
“不,是业界良心。”麦克默多装模作样地推了一下帽沿,“既然没有异议了,能告诉我现在是去哪儿吗?我可不想稀里糊涂地被拐到什么穷乡僻壤去。”