工作?只有他一个人!举世无双,空前绝后的咨询侦探!你知道这代表什么吗?福尔摩斯是个天才,天才就是意外,除此之外没有其他任何一个人能说,自己将来能成为一个咨询侦探,连他的学生也难说。福尔摩斯自己很清楚这一点,但是他从来不向你承认这个事实。”
“要我怎么向你解释,奥彭肖……”南丁格尔没料到他会突然着急了,一时想不出来话回答。奥彭肖打断了她。
“你不会永远工作下去的,安杰拉,你会结婚,会有家庭,不然你以为这些小孩游戏一样的东西挣得出一辈子的开销吗?你的依靠将会是一个优秀的男人,不是你现在浪费了时间和精力的所谓工作。即便是你不结婚,好好当一个家庭教师不是比当侦探更安全,收入更稳定吗?可是你为什么现在连教师都当不成了?因为那些可恶的案子毁了你的前程。福尔摩斯不会不知道,他只是不说。他喜欢教学游戏,从来不想什么是对一个女孩子真正有利的,他不是那样的人。如果他知道对你好,就应该停止这种没有结果的游戏,不应该让你去那些危险的地方,让不正经的人打你,威胁你的生命。”
让奥彭肖闭了嘴的是南丁格尔冒火的眼睛。女孩停下了脚步,脸上的大片青肿使她的表情异常狰狞,嘴唇发抖,她就咬住了牙,黑色的眸子微微闪动,仿佛要涌出眼泪来,但她最终没有流泪。
“奥彭肖,我的依靠是我自己。”她说,“你也看到了,我不漂亮,没有钱,我从小没有被培养成男人喜欢的温柔天使,将来也不会变成那样。男人们有无数正常的女孩可以选择,没有人会脑子出了毛病娶一个安杰拉南丁格尔给自己找点新鲜事。至于我从事什么工作,为了生计我也不介意去做家庭教师。但是为什么做侦探,我无法向你解释,也许是因为我就是这样的人。”
“你真的不知道吗?”奥彭肖说,“真的是因为你喜欢这些吗?”
两个人的境况瞬间反过来了。南丁格尔的神情淡化下来,因为当她看见奥彭肖的气势一点点弱下去,最后萎靡成蓝眼睛里一点黯淡的沮丧的时候,她意识到面前的年轻人不是真的在对她的境况发牢骚。
“你说什么。”南丁格尔用陈述语气问。
“其实是为了福尔摩斯先生,对吗?”他低声说。
南丁格尔慢慢后退了一步。
“这么说也不是不可以。”
“你知道我真实的意思是什么。”
她不说话了。
“刚刚离开俱乐部的时候,你说既然他让你回去,我们就回去交差。”物理学学生相对平静地说,“所以他想让你回去,你才会,或者就会回去。而我不过是向福尔摩斯先生汇报一下任务完成。没想过是我想见你,才来找你的。我问他你去了哪儿,你知道他一开始回答我什么吗?他说他不知道你跑到什么地方去了。我请他不要再开玩笑,这次他说,有人说你在一个奇怪的俱乐部,如果在那儿找得到,就请顺便把你带回贝克街来,顺便你明白这是什么意思吗?他派给你一个任务,根本不知道你怎么样了。”
“他知道,”南丁格尔冷淡地说,“我事先让华生医生把结果带给他了。”
“那就更不可容忍了。”奥彭肖差点叫起来,“他想办的事情办到了,就可以不在意你发生了什么事吗?”
“天哪,奥彭肖,你能安静哪怕一分钟吗?我觉得我们两个中间你更像女人一点。”
奥彭肖就这样沉默不语地把南丁格尔送回了贝克街,然后准备掉头就走。她向他表示了歉意,因为刚才激动的时候言语有点刻薄,同时再次表达了谢意,因为毕竟他还愿意送她回家。然后两人就和平地告别了。走进221B的客厅,她没有看见福尔摩斯的踪影,就上楼去了他的房间。果不其然,侦探正坐在写字台前津津有味地