可二姐的死活……其实只对娘比较重要，对杜家下人、亲戚都形同死人。

二姐留着的东西，他已经想放到火盆里烧了，纸包不住火，京里的探子越来越多，谁知道哪天会被什么人翻出来？

吃着甜甜的麻花，杜容和又一次动了恻隐之心，闭着眼想要怎么办。

他站在院子里想着事，何妈已经看见人了，拖着嗓子叫了一声三爷，楚韵在屋子听见披了衣裳跑出去接人。

夜里风霜冻人，虽还没下雪，但也不是穿单衣的时候，杜容和看她素着脸，也顾不得二姐的事，拉着人进去坐着，亲自点了个炭盆让她烤。

楚韵身上一点也不冷，她自己火一样燥热！

但是烤了半天火，杜容和都不说话，她八卦之火一歇，先问了两句杜老爷那边怎么样了，人是不是还活着。

杜容和说了句：“爹身子骨素来硬朗，略微吐了口血也不过歇两日就好了。”

他不想让楚韵知道太多糟心事，话说到这里就不说了，反而提起那本书来。

楚韵紧张地问：“书怎么了？”

杜容和沉吟道：“小韵，我想把它烧了。”

楚韵果然被吸走注意力不再问老杂毛如何了，她急道：“哎呀，我就知道你憋着坏想烧书呢！别烧啊，这书我贴身带着，谁还能抢了去？再说这不就是一些传记吗？不得体的话咱们边看边删不就得了，挑出来也是篇传扬真善美的佳作，你烧了它，对得起老祖宗吗？他不是最爱传递真善美了？”

说完跳下榻，提起毛笔沾了墨把爱新觉罗几个字涂了。

夹个史料而已，谁不会啊？

第94章 欠下的嫁妆

杜容和哭笑不得，但是也没有再反对，本来他也是先说个条件，让楚韵别再问杜老爷那边的事而已。

楚韵提起笔，他就笑了看她画了两下就不让了，道：“其实我想了个祸水东引的法子。”

楚韵拿着笔问：“什么法子？”

杜容和笑：“这个书不止你有兴趣，李二也很有兴趣啊，咱们把看不懂的抄下来，让他咱们译好了送过来，他认识的人多，路子也广，有什么事还有跟老主子的旧情在，就是想死也不大容易，咱们抄下来让他折腾去吧，他不是说了要帮我们吗？”

楚韵听着这话，总觉得“认识的人多、路子广”有点儿阴阳怪气。

杜容和凑过来问：“怎么样？”

楚韵闭眼：“挺好的，李二这么有钱，多承担些风险是活该的。”

两个人就这么说好了。杜容和回来后上边还没有给他指定要推教堂的地方，所以仍旧先回了尚虞备做笔帖式。

抄洋文的任务就落到楚韵头上去了，二姐用英语很少讲语法，都是港剧里中英夹杂的那样，用的单个单个的词汇，抄起来很方便。

楚韵把这些词汇打乱了抄写，即使李二拿给真洋人看，那些洋人也猜不出原句，只会当做他们在学习天主文化。

杜容和在尚虞备也没空着，他进去就到处钻着看要怎么学洋文了，这件事他还特意跟上边说了一下，表示自己以后要去推教堂，总不能连别人的话也不会说。

当然，真正的原因是他始终觉得自己就算不干笔帖式了，这里也是自己的温暖老家，在翻译上跌跟头，譬如□□被来了一刀。

一朵小荷刚刚含苞待放，他才不干呢！

楚韵在家抄了半上午，何妈手打牌打得肿肿的溜进来跟她又说了个八卦。

何妈：“太太说过几日家里要捐钱给大爷二爷做法事祈福，还要给庙子里捐米面冬衣。”

楚韵：“老爷同意大爷跟着一起去了？”

何妈：“他同不同意的有什么用，人现在还躺在床上起不来