“他付不出房租吗? ”

“是啊，他说人家都要赶他出门了，租金那么高，谁付得起呀。”

“他住在哪儿? ”

“达拉街的一栋新大楼。他们把他以前住的地方拆掉后，他找不到别的地方住，不过当时他赚得比较多，觉得支付得起。可是那并不重要，重要的是玛琳的事。”

“我想进一步了解他和儿童社会福利部的事。”马丁·贝克说，“他们不会无缘无故把孩子从父亲身边带走的。”

“是吗? ”

“至少他们会先彻底做过调查。”

“是啊，应该有吧。有人来这里找我和内人谈，然后看看房子，提了各种跟奥克有关的问题。自从玛亚去世后，奥克就一直闷闷不乐，不过我想你们应该可以理解。他们说他一直这样郁郁寡欢，对孩子的心理不好我记得他们是那样说的，他们老是把话说得很漂亮。还有，奥克换了那么多工作，作息时间太不正常，这样也很不好。加上他有经济困难，付不出房租和生活费，当然了，大楼里还有些邻居对儿童社会福利部的人抱怨说，奥克晚上常把玛琳一个人留在家里，孩子都没法子正常吃饭等等。”

“你知道他们还跟谁谈过吗? ”

“跟他同事谈。我想他们跟奥克所有的上司都谈过了。”

“也跟警局里的人谈过吗? ”

“是啊，当然了，那是最重要的部分。”

“而且他上司对奥克没什么好话，对吧? ”马丁·贝克说。

“是啊，奥克说他上司写了一封信，害得他没有希望把玛琳留在身边。”

“你知道信是谁写的吗? ”马丁·贝克问。

“知道，是尼曼组长写的，也就是眼睁睁看着奥克的老婆死掉，却连手都不抬一下的那个家伙。”

马丁·贝克和勒恩迅速互相看了一眼。

埃里克松太太看看丈夫，又看看他们，不知他们对自己的指控有何反应。毕竟她骂的是他们的同僚啊。她递上蛋糕盘，先让勒恩拿了一大片海绵蛋糕，然后义递给马丁·贝克。马丁·贝克摇摇头。

“奥克昨晚在这里时，有没有谈到尼曼组长? ”

“他只说，他们会把玛琳带走全都是尼曼的错，其他的就没说了。我们奥克一向话就不多，但他昨晚又比平时还沉默。对吧，老太婆? ”

“是啊，”老太太说，一边戳着盘子上的蛋糕屑。

“他在这里有没有干了什么? 我是指昨天晚上。”马丁·贝克问。

“他跟我们一起吃晚饭，然后我们看了一会儿电视，接着奥克便回他房间，我们则去睡觉了。”

马丁·贝克进门时注意到前廊有部电话。

“晚上他可曾打过电话? ”他问。

“你们为什么要问这些问题? ”老太太说，“奥克是不是做了什么? ”

“我只能请你先回答我们的问题，”马丁·贝克说，“他昨晚有没有从这里打电话出去? ”

坐在他对面的老夫妇默默地坐了一会儿。

“大概有吧，”老头儿说，“我不清楚，奥克随时都可以用电话啊。”

“那么你们没听见他打电话? ”

“没有，我们在看电视，我记得他好像出去了一下，并关上门，通常如果他只是去上厕所是不会关门的。电话在走廊上，如果电视开着，就得把门关上。我们两个耳朵不是很灵，所以电视通常开得声音很大。”

“大概是什么时候的事? 我是指他什么时候去打电话的? ”

“我不清楚，不过我们当时在看一部电影，正看到一半，大概是九点左右吧。你问这干什么? ”

马丁·贝克没回答，勒恩刚