姜以宁在一片死寂中听见自己猛烈的心跳声，僵硬了好久，才像是被烫了一下，丢开手里的台灯，伸手去推翟湛英，触到对方脑后温热的鲜血。

“……翟湛英？”

他哑着嗓子低唤了一声，没有回应，又小心翼翼地探了探男人的鼻息。

还有气。

姜以宁也不知该庆幸还是遗憾，只是终于放松下来，并没有后悔的情绪，也不再像起初那么害怕了。

他拉紧凌乱散开的衣领，赤着脚翻身下床，强自镇定地下楼找管家、叫医生又半夜赶来。

“他喝醉了，不小心撞到的。”

姜以宁脸色还很苍白，声音却已经冷静了许多。

两个主人一个衣衫不整惊魂甫定，一个满头是血昏迷不醒，换成寻常人家就该报警了。

但服务于豪门的职业管家到底见过大世面，知道什么该问什么不该问，闻言也没有多话，只吩咐佣人收拾了地上的台灯碎片、换掉染血的床单，还为受惊的姜以宁准备了安神的热汤。

医生正在给还未醒来的翟湛英查看伤处，姜以宁盯着那边的动静，啜饮了一口温热的桂圆莲子甜汤，放下碗，又试探地问一旁的管家：“你能不能帮我……”

他话还没说完，管家便歉意地摇头：“抱歉，姜先生，没有先生的准许，我不能让您离开。”

早知道会是这个答案，姜以宁倒也没太失落，抿了抿唇，重新沉默下来，静静地等待着医生的检查结果。

无论是管家也好、保镖也好，整个庄园里上上下下，所有人表面上对他再恭敬，说到底也只听命于翟湛英。

而他从来不是这个家里真正的主人，只是被翟湛英豢养的金贵宠物，甚至不如外面湖里的黑天鹅，至少随时可以展翅飞走。

自那天和路行川见完面后，姜以宁回来便被没收了手机，翟湛英借口遵循医嘱，让他好生静养，实则就是变相软禁，不许他出门，也不许他和外界联系。

除了晚上反锁房门外，姜以宁几乎想不出别的抵抗办法，他还是太善良，过往的人生也太顺遂，在遇到翟湛英之前，从来没有遇见过真正的坏人，根本想象不到人可以下作到哪种地步。

直到现在他才终于明白，面对这样的人，妥协和退让都是没用的，软弱只会换来更多的伤害。

医生仔细检查完，清理包扎好翟湛英后脑的伤口，对姜以宁道：“翟先生应该没什么大碍，只是皮外伤，伤口不深，血已经止住了，这几天注意别碰水就好。”

确定人没事，只是醉酒昏睡，具体有没有“撞”到脑震荡，还要等酒醒后再做详细检查。

管家送走医生，房间里又只剩下姜以宁和翟湛英两个人。

沉睡的男人呼吸平稳，姜以宁站在床边，视线从对方隐约露出纱布的后颈移至起伏的喉间。

如果刚才他再用力一点，或者现在……

姜以宁攥紧了指节，复又松开，终究什么也没做，转身出了房间。

第二天翟湛英原本该一早就去公司，陪同翟弘礼出席手术后的第一次董事会，之后还有新闻发布会，但被姜以宁这么一砸，等他再醒过来时，已是次日傍晚，时间早已经错过了。

还是梁旭来给他擦的屁股，早晨联系不上他便赶到颐园，了解情况后紧急帮自家上峰向董事长请了个病假。