“原来这个世界上还有英文版的福音书？公爵阁下有吗？”

诺福克公爵就跟被针扎了一样，立刻大声道：“谁会?持有那种异端的东西！”

虽然威廉·廷代尔已经翻译出了英文版福音书，但是在这个时代，英文版福音书被视为异端之?物，任何持有它的人，都有可能被送上火刑架。

按照罗马教廷颁布的教义，福音书记载着?天主的教诲，是神圣的，任何把福音书翻译成通俗文本?的行为，都是冒犯天主，都是异端。

根据这条教义，中世纪被送上火刑架的巡回教士可不是一个两个。

朱厚烨道：“可是您那样说，我还以为您打算送我一本?英文版的福音书呢。”

“非常抱歉，我并没有这样的意?思。尊贵的荷兰大公殿下，我们霍华德家族是虔诚的天主教徒，不会?有那种东西。”

在这个时代，持有非拉丁语版福音书等同于异端，一旦罪名成立，轻则陷入牢笼，重则直接上火刑架。

诺福克公爵可不敢认这样的罪名。

诺福克公爵的儿?子萨利伯爵只能帮父亲解围：“尊贵的大公殿下，我很?好奇您将使用的教材。请问，您能满足我的好奇心吗？”

“我拜托托马斯·摩尔爵士帮忙把一些小寓言故事翻译成英语。另外就是工厂的规章制度。”

各工厂、作坊都有相应的卫生制度和?工作纪律，比方说几点上工，什么时候下班，工作间的卫生如何分配、如何进行，都是有一系列的规矩的。

朱厚烨才不会?允许工人们在工作间里撒尿、拉屎。

特别是白糖作坊这些跟食物、调味料有关的工坊，那可都是要入口的。

朱厚烨绝对?不会?忘记病从口入这种话。

“一些寓言故事？”

“是的。不是只托马斯·摩尔爵士，还有伊拉斯谟先生，他也在着?手荷兰语的基础教材。”

亨利八世道：“也是这些小故事？”

“是的，陛下。”朱厚烨道。