“青砚，你别这样！我知道你心里还有我，我们……”

“放开！”我猛地甩开他的手，声音冷过寒冰，“徐锦淮，我再说一次，我们之间已经结束了。你要是再纠缠，我就报警了。”

徐锦淮愣在原地，眼神里满是不可置信：“青砚，你……你真的这么恨我？”

“我不恨你。我只是……不在乎了。”

说完，我转身上楼，没有再看他一眼。

他也识趣得没有再追上来，只是一个人落寞地站在雨中，伞都忘了打。

后来的很长一段时间，我都没有再见过徐锦淮。

偶尔听人谈起他如何如何，也只当听了个故事，转头就忘。

在上海满一年那天，我终于凭我自己的能力，独自翻译出了一篇简短的外文。

影响不说十足深远，但对我自己来说已然是进步非常。