正吃着，季语突然放下碗筷，对钟业说：“我想学枪。”

钟业稍愣，笑着先答应了下来：“好啊，等你身体好一些，我带你去靶场。”

“那就明天。”季语一招拆解钟业拖延战术，几口吃完，就站起身，“我饱了，周姨你慢慢食。”

翌日，充斥着火药味的射击靶场，一连数发子弹击穿靶纸。

钟业问：“好玩吗？”

季语握着枪，比想象的重很多，这几枪是钟业带着她开的，后坐力震得她肩膀发麻，开火瞬间的巨大声响，塞了耳塞带了耳套，还是让她的心快要蹦出来了。

心有余悸，仍是点了点头。

他巴不得她说不好玩。

钟业知道季语胆子大，有意选了把坠手的半自动，想她拎上手便摇头回家。

事实证明，他想得太好了。

滑轨将靶纸送到面前，十发精准落在同一点上，十环内，正中靶心。

钟业说：“我们玩过了，不如回家，或者去其他地方走一走。”

季语定睛看了一会，问道：“打成你这样，要练多久？”

“阿莹，你......”钟业张了张嘴，不用讲，季语就知道他不愿意。

于是她转身要走，说：“你不教，我请人教我”

“你回来。”钟业拉住她，圈进自己怀里，无奈叹了口气。

两人站在射击台前，他捏了几粒子弹，换了把小型左轮，枪口对下竖立在台面，一边装弹上膛，一边解释道：“左轮的话，弹壳不会弹出来，你要手动按一下这里......”

上好膛，他再次带季语抬高手臂，“手往上握，调整呼吸，注意力放在目标上......”

由季语扣下扳机，子弹移动的速度顿时变得缓慢，像是滞凝在空中，再听到响声时，眼前已经不是靶纸，是立在书柜最高一层的汽水空罐，应声倒下。

季语捡起罐子，上面只留下小凹痕，因为是气枪。

书房隔音好，柜子又多，适合练瞄准，她捏着汽水罐，找寻下一个摆放位置的时候，不经意间瞄到日历，都八月份了，还有四天是她的生日。

算来，周姨来这边住一个月了，她适应得倒好，比季语都好，还能自己摸索着路线去唐人街买菜。

Marta今日放假，钟业早早出门。季语想着周姨要去买柚子，晚上做杨枝甘露，非不让她陪着，结果现在还没到家。

想着要不要出去找找，外面传来周姨声音。

“我回来了，有客人。”

季语收好东西，过了几分钟走出客厅，见到周姨口中说的客人时，愣住了脚步。

居然是麦莉莉。

“怎么，见到我很意外吗？”

麦莉莉跟周姨聊得热络，此时手还搭在她肩上，说道：“楼下管理员刚好不见人，我遇到了周姨，她人好，帮我开了门，还请我留下吃饭。”

“原来你们认识，”周姨先是疑惑，接着同季语解释来龙去脉，“我在街上被鬼佬撞倒，他还掉转头来冤枉是我撞的他，幸好莉莉帮我解围。”

“你撞倒了？”季语连忙问，“有没有事？伤到什么地方？”

周姨摆手说没事，季语松了口气，便说：“我想同莉莉单独聊聊，周姨不如你入房休息一阵。”

他们与麦莉莉的瓜葛，钟业从一开始就没提，季语也无谓向周姨多解释。

周姨上了楼，麦莉莉彻底不装了，又将这里当家，尾巴恨不得翘到天上去。

她打量着季语，说：“看来恢复得不错，那晚你叫得这么凄惨，想着你该修养一年半载。”

季语坐下，笑眯眯地说：“我也以为巴拿马山清水秀，你住到不愿走