的气氛一下子明快多了,似乎连密布的愁云都飘走了一些。暴风雨明天就会过去,到时候会有人来到小岛……船也会开来……

维拉·克莱索恩问:

“布伦特小姐,你想倒杯茶吗?”

上了年纪的女人回答:

“不,亲爱的,你自已倒吧。茶壶太沉。而且,我有两团灰毛线找不到了,真烦人。”

维拉走到茶桌旁边。瓷器发出清脆的碰撞声,听起来让人感到欣慰。屋子里又飘出些平日里的香气。

“茶啊!上帝保佑每天的下午茶。”菲利普·隆巴德说了句逗乐的话。布洛尔也附和了一句。阿姆斯特朗又说了个笑话。瓦格雷夫法官本来不喜欢喝茶,如今也端着茶杯喝得津津有味。