“两个月之内。”
“好。”
她揣着文书出了拥万堂。心事一了,轻松了许多。
想着给家人带点礼物,可还没赚到银子,接下来还有好多天,不知道会不会发生什么事,还是先别乱花了。
没想到在书坊一条街又遇到了那群胡商。
鹿圆圆仔细观察了下,居然还有个同行翻译。
嗯,也对,翻译这个行业可是很久远。据说在夏朝就有了,当然那无从考证,有记载的最早是周朝吧。
她凑过去听了听,他们主要想买医学和农耕的书籍。
她点点头,是个懂行的。买回去也不知道能不能翻译准确。
鹿圆圆闲逛了两天,新鲜劲过了,就开始闷在屋里写小说,那可是实实在在的银子。等下次和小猎户来,再一起逛。
这天早饭后,李掌柜着人通知她,两天后,他们就返回云阳,让她提前准备下。
鹿圆圆看看青河的给银子,吃住没花钱,也就在外面吃的面钱。现在可以去看看给他们买点啥礼物了。
叫上墨竹又出了门。
墨竹说:“我带鹿公子去商铺集中的地方,紫阳街,那是府城最繁华的一条街,卖啥的都有。”
鹿圆圆揣着她的巨款,逛街去了。
“鹿公子,这里有我们爷的几家店铺,你要不要顺便去看看。”
“好。”
墨竹带着她停在一家名为“晶辉珠铺”的地方,店门的装潢看起来就很高档。
踏入这家店铺,仿若置身于一个被珠光柔化的静谧世界。店内空间开阔敞亮,地面铺设着光可鉴人的黑色大理石,每一块石材都纹理独特。
鹿圆圆还没欣赏完,就听头顶飘来浑厚低沉的声音,“让一让”,她下意识的就朝旁边挪了挪。
可她感觉那人并没动,身后好像站着不少人。
回头看看,果然不少人。
第158章 奇遇
一群身材高大的男子,站在她身边,鹿圆圆觉着她呼吸的空气都不新鲜了。
深棕色的头发,褐色的大眼睛,高挺的鼻子。这是一群外商?
缎子面的紧身上衣,长度刚好卡在饱满有力的臀部,下身穿着灯笼裤。
一个男子从后面走过来,“你听得懂他们的话?”
“啊?”鹿圆圆一时没反应过来。
这时又听头顶飘来一句,“这里卖的是东珠吗?”
鹿圆圆下意识的就答道:“是。”
哦,她这才意识到他们说的是西语。
鹿圆圆的西语是自学的,那可比学英语下了更多的功夫。因为她是为了帅哥,动力十足。
刚才那人听到她的回答,大喜过望,“哎呀,没想到在这里碰到会弗朗语的人,真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫啊。”
鹿圆圆想着他们只是买个东珠,临时翻译下,就像那队胡商买书籍一样。再说这是李老爷的店铺,她在人家家里吃住了半个月,帮忙促成一单,也算还人情了。
鹿圆圆就告诉那人,“他们是想买东珠,我可以临时翻译一下。”
那人高兴的点头,对着刚才说话那个的外邦人,伸出一只手,又对着鹿圆圆伸出一只手,比划比划,意思是“你们谈”。
店铺里的人都围着他们看,不管是顾客还是店伙计。鹿圆圆觉着奇怪,府城不是经常来外邦客商吗?他们店铺也经常接触外邦人,至于这么没见过世面吗?
那个外邦人接着说:“我是佩德罗,我们需要三十颗顶级东珠,直径超过十二毫米。”
鹿圆圆听着倒是不难,但是十二毫米怎么翻译?她自己都不知道大历朝的计量单位。