“如果说西德尼·卡尔顿在别的地方也有显露光芒的时候……对一切都漠不关心的那片阴云却总以致命的阴暗笼罩着他……”[注1]

明野在昏昏沉沉的睡梦中反复沉浮，幸村低沉清润的嗓音逐渐穿透昏睡的深海，引着她浮出海面。

“‘请求您原谅我，曼内塔小姐。我想到要跟你说的话就控制不住自己的感情。您愿意听吗？

“‘即便您有可能回报你眼前这个人的倾慕之情，曼内塔小姐如您所知，他是个自暴自弃、荒废一生、纵饮无度、不务正业的可怜虫……’”

在纸张翻页的声音中，明野揉着眼睛醒来。

时值正午，冬日的天空仍旧被厚厚的云层覆盖。前几日的铅灰阴云像是被洗过了一般白净无暇，一眼望去满目雪白。

“醒了吗？”