一开?始没有动那个念头。
楼梯的白墙上挂着大大小小的油画,从天花板坠下的黑铁罩透明吊灯中,烛型灯柱亮着。
今天俱乐部?内人不多?。他们进了?二楼酒吧,狄兰看了?一眼沙发区,在吧台坐下。他还没开?口,杰瑞帮他要了?伏特加。杰瑞给自?己要了?苏格兰威士忌。
“她现在实际上是单身,我只是要求一个公?平竞争……”杰瑞在喝第一口酒之前说道。
狄兰已经饮完第一口伏特加,他转过头,冷酷盯着杰瑞。
“……的机会。”杰瑞严肃地看着狄兰,平静地完成了?这个句子。
狄兰像是听了?一个挺可笑?的笑?话,唇边和眼里皆有了?一丝讥讽的笑?意。
杰瑞抬抬眉头,招来一个服务生吩咐了?什么。
“夏洛特告诉了?我,你作为一个‘忠诚的朋友’干的事。”狄兰忽而讽刺道,又喝了?口酒。
杰瑞一愣,“不客气。”他随即笑?出来,抑扬顿挫地说:“噢,所?以?夏洛特从我这里拿了?好处,又去你那里效了?忠……很好,她已经是一个政客了?。”他说完,服务生送来了?他的雪茄。
狄兰没有接话,他拉过吧台最新?的《金融时报》,像是在看,又像是在想别的。
“既然你已不打算揍我,狄兰……”杰瑞转头,也往沙发区看了?看,他点上雪茄之后,继续道,“这样,如果她今年内跟你和好,GB我送你。我知道你对该死的JA一点也不感兴趣,你就是想要那艘船。你们第一次、第二次约会的地方?”
狄兰依旧像是在看那份《金融时报》,他喝了?口伏特加,对杰瑞说的话没有任何反应。
杰瑞咧了?下嘴,野生的烟草味弥漫在他英俊又有点怪异的脸庞,“但如果今年内,我能让她跟我约一次会,你永远别再管我做什么。前提是,你不能拿什么该死的婚内条款束缚她。我了?解你,本廷克,我知道你们肯定有。你赌不赌?”
狄兰放下酒杯,慢慢转过头。片刻,他嘲弄地问,“杰瑞,你知道你该死的听上去有多?混蛋和荒谬么?”
“我不是拿她当?赌注。我说了?,我要一个公?平竞争的机会。狄兰,你很清楚我有多?认真,你该死的一直都很清楚。我不想要别的女孩,我就想要……”这一次,杰瑞主动没有完成这个句子,而是用绅士的语音语调说:“我尊重法律上她仍然是你的妻子这个事实。”
“滚蛋。”
“你担心会输?”
“需要我提醒你,你后来在纽约那一周多?都很古怪的原因么?”
杰瑞沉默了?一会儿?。“这就是重点。她从来不认识我这样的,她只是不知道这个。我必须让她知道,我必须这样做。”
狄兰拿着晶莹的玻璃杯站了?起来,“艾林,你得?庆幸我今天不打算揍你了?。”他警告地拍了?拍杰瑞的肩膀,“你没有任何机会。我想要的,不管多?久,我总会得?到。或者,你随便给GB开?个价。慢慢考虑。”
杰瑞回过头去,看到狄兰走向沙发区那位年迈的前保守党开?明派部?长,也是他们的剑桥校友。他在座位上思索了?很短的时间,也走了?过去。
尚未走近,杰瑞就听到了?他们的谈话。
“这是自?1894年之后,维多?利亚女王兴建伦敦塔桥以?来,我们首次真正考虑在泰晤士河上再架一座桥梁……”
杰瑞笑?了?下,已经过去超过一百年。另外?,他非常了?解,进入1996年,两党的“伦敦争夺战”早已开?始。
*
“我们喝了?一杯酒。”狄兰依然看着飘雨的窗外?,淡淡说着。