交活动。刚才有人告诉我,她正在九楼吃一顿很难约到的早午餐。”露丝抬着?点下巴跟长子说道。
78
站在一旁的米卡听到“妻子”这个词短促笑?出了声, 他急忙止住。头发白?金的少年,穿着宽大的淡蓝牛仔裤、深蓝羽绒服。他的发型吹得很时尚,仍是瘦瘦的。时隔半年, 他长高?了不少, 差不多有五尺九寸(175)。他也是上个月过生日, 已经十五岁。
杰瑞舌头抵了抵下腮帮, 面?有促狭向亨利和狄兰看过去。
亨利自然能?听出露丝话里的一点挖苦, 不包含太多恶意, 典型的英国人做派而已。他没有感到生气, 但他也不会喜欢狄兰的妈妈用?这样的语气说钱宁。他对上杰瑞的眼神,努了个嘴。
“谢谢。”狄兰看着妈妈礼貌道。他微皱着眉头,若有所思。
露丝注意到三个二十岁的年轻人面?上不同的神情, 露出一点微笑?, 看?着亨利道:“无意冒犯你的姐姐,亨利。她是个老练的甜美姑娘和天生的商人。”
亨利冲露丝笑?了下, 没太掩饰敷衍。
米卡这时故作成熟,扫了一眼三个哥哥。
杰瑞对?他做了个奇怪的鬼脸, 米卡抬眉回了个“cool”的口型, 他和杰瑞很熟, 有时候还会打电话;
亨利冷淡瞄他一眼,是的没错这家伙绝对?不喜欢他, 谁让他当着他的面?欺负过他姐姐;
狄兰冰冷的目光里带着警告和关心, 没什么新意, 哥哥一向如此。而且,狄兰六月份时居然还瞒着他, 害他在钱宁面?前?出丑,说狄兰不会真的跟她结婚。
露丝脸上的微笑?变大, 随之成为比较明显的社交笑?容,“好的,我把米卡交给?你们了。别?让他抽烟喝酒。别?让他半夜溜出去……”
“妈妈,我没有女朋友。”米卡不耐烦地说道。他正处于变声期,声音听着既稚嫩,又?粗而窄。他自己很喜欢,他觉得自己正在变成男人。
“我不管你有没有女朋友或者男朋友……”露丝说出这话时,明显的自豪,可惜四?个男孩的反应令她失望,“总之不要半夜溜出去跟不恰当的人交往。”她又?用?更轻的声音,体面?强调道,“永远记得使用?保护措施。”她的眼睛不仅看?着米卡,还看?了看?狄兰。
在露丝眼里,狄兰自己还是孩子,哪怕他已经结婚了,他绝不应该过早担任父亲的角色。
米卡本来已经烦透了,但见妈妈还看?了狄兰,他也幸灾乐祸地看?向狄兰。狄兰这回眼神更冷,他识趣的赶紧回归正常表情转开眼。
“圣诞节见,妈妈。”狄兰而后跟露丝说道。
米卡紧跟在哥哥后面?重复这句话。
“圣诞节见,朗女士。”杰瑞和亨利也作道别?。
露丝点着头,跟四?个男孩道别?。接下来,她将跟男朋友去度假,离开纽约一周。
当露丝快走到旋转玻璃门前?时,她又?回了下头。四?个漂亮的男孩都在往电梯间走。来来往往的人们都在看?他们。他们高?矮不一,其实都很高?了。最高?的那个最显眼,也是露丝的骄傲。
*
私人电梯直达顶层。电梯门打开,一整层都属于顶层套房。布局是复式,空间极度宽敞。比新白?马的莎士比亚宽敞很多。摩登装潢,带有明显的art deco色彩。既有21世纪即将来临的现代感,又?有近一个世纪前?爵士纽约的迷醉细节。
门童正等候在电梯左侧的门廊,除了本廷克先生的行李他已经送至二楼钱宁小?姐的房间。他尚不知道另外几个行李箱应该各送去哪个房间。