的骄傲，沉默却滚烫。

父女俩一路无话，自行车在土路上颠簸着，车轮碾过晒干的玉米叶，发出“沙沙”的声响。

乔建军偶尔回头看一眼女儿，看到她正低头看着怀里的英语课本，阳光洒在她毛茸茸的发顶，像镀了层金边。他忽然觉得，这车后座的书袋再沉，他也能蹬得动。

回到村头时，恰逢图书馆回来的乔文凯背着书包往家走。看到乔安宁回来，他眼睛一亮，快步迎上来：“妹妹，你从县城回来了？买到书了吗？”

“买到了！”乔安宁从自行车前梁上跳下来，从书袋里拿出那本《高中物理难题解析》和两本农业机械的书，“大哥哥，这些送给你。”

乔文凯接过书，看到《简明农业机械化词典》的封面时，眼睛瞬间瞪得溜圆：“这书……你在哪儿买到的？我上次去县城问，售货员说卖完了！”

“是书店的张姐姐帮我留的。”乔安宁笑着说，“里面有好多农机的原理和术语，你学习完课本知识再看，别耽误了正常功课，知道吗？”

“我知道！我知道！”乔文凯把书紧紧抱在怀里，像是抱着稀世珍宝，连声道谢，“谢谢妹妹！太谢谢你了！我今晚就看！”他说完，抱着书就往家跑，脚步轻快得像踩着风。

乔安宁看着哥哥的背影，心里也跟着高兴。她知道，对于渴望知识的乔文凯来说，这些书或许比糖果更让他开心。

回到家，乔安宁把借来的《英汉医学大词典》小心翼翼地摆在书桌最显眼的位置，又将那本《北美外科临床》摊开，旁边放着崭新的稿纸和张局长送的墨水。阳光透过窗棂照在书页上，那些密密麻麻的英文仿佛变成了跳动的音符，等着她谱写成中文的乐章。