颤动一下。