第50章(2 / 2)

穿着的是深灰色的西装,里面同色系的浅灰色衬衣上, 规规整整系着一条纯色的领带。

他听会议不算太?认真,偶尔也会低下头?回复别的消息,漫不经心的, 金边眼镜都压不住的慵懒。

但说他不认真也不尽然,有时候他也会用英文问?几个问?题,令人听着很舒服的腔调,一股低沉沙哑的优雅。

她的小动作一遍又一遍,心脏起?伏太?不规律。

是她自己的问?题,因为她总在心脏向上高高扬起?的时候,让意志力回归,强迫自己重?新投进会议进程。

但听不到半分钟,那阵出神再度发?生,循环往复。

一直到海外专家不耐烦的声音响起?,像出了什么意外。

楼衔月眼睛一眨,终于认真低头?去看屏幕。

只听他来来回回说了一个长句子好几遍,但得到的回应始终是陈雪巧脸上的茫然。

她明明是按照字面意思翻译的,在场有位开发?组的同事却?怎么都理解不清楚、提出了好长的疑义。

但她回过去询问?专家时,得到的又是完全一致的解答。

不知道是哪里出了问?题,陈雪巧手指扣紧,唇瓣张张合合,却?只能继续拿英文问?他:“能再说一遍吗?或者,有没?有更简单的词语,不然我们很难明白你的意思。”

海外专家重?重?地?叹气,眉头?夹着再讲了一次。

楼衔月侧耳听完,这张讲义说的是智能驾驶系统的安全分析,但专家举了个实际开发?过程中的例子,是结合整车层面制定的安全目标的拆解来讲的。

其实陈雪巧的翻译没?有什么原则性的错漏可?问?题就在,她大?概并没?有接触过上下游的开发?环节,又从自己的角度出发?进行二次加工,从而导致了双方的信息始终不能统一,大?部份时间都在鸡同鸭讲。

眼见气氛越来越焦灼,就连商时序都放下了手机,他的目光极其冷静、又带着考量地?落在身上,像是下一秒就会开口指出她的问?题。

陈雪巧知道,他在工作上向来没?有情面可?言,公?平公?正?到冷酷无情。

她不敢想当众被批评的难堪,于是心底一急,不由?分说地?抢先解释道:“商总,我看刘工那边自己也不清不楚的、问?问?题找不到重?点,这种情况下,我很难把他的意思传达给?专家听的。”

那位同事猝不及防被说了一通,自然是瞠目结舌:“……这,我……”

见他没?立刻反驳,陈雪巧底气足了一点,越说越顺理成章:“专家说的我都如实解答了,我确认我的表达没?有任何问?题。也希望大?家以后?提问?前要想清楚,别浪费其他人的时间。”

她话讲得大?义凛然,楼衔月不由?轻吸一口气,佩服起?她的厚脸皮来。