等到合作方走后，顾明德满脸笑意地对余书徽说。

余书徽谦虚一笑：“还是顾先生你因为我当保姆非常符合你的心意所以对我有滤镜，这次是公司里大家上下一心准备充足，才能让合作方满意，光靠我一个翻译别人说话的人可做不到这一点。”

余书徽这话也没过度谦虚，而是说的事实。

毕竟她今天都只是第一天来上班，资料那些都是别人整理的，她只是照本宣科地翻译出来。

顾明德却觉得余书徽实在是太优秀。

她不仅专业知识过硬还有这样好的心态，她要是继续当保姆下去才是真的暴殄天物。

“既然今天你第一天上班就来了个开门红，那我们就去庆祝一下吧。”

顾明德说完这话又怕余书徽拒绝，想到她要跟自己保持距离的态度，顾明德心底有些失落。

但很快又打起精神。

余书徽已经来到了他的身边，相信只要两个人好好相处，余书徽迟早会对自己敞开心扉。

他很明白余书徽为什么会退缩，这跟他本来就有一些关联，所以他认为由自己来做这件事很好，正好也能弥补顾莺莺对余书徽造成的伤害。

“我叫上其他人一起。”

顾明德补充了一句。

余书徽本来打算拒绝的话也吞了回去。

既然是大家一起，那就不特殊了，她就点了点头。

顾明德看到余书徽答应了心底又是高兴又是酸涩。

高兴的是余书徽还是愿意融入公司氛围的，这是一个非常好的现象。

酸涩的是如果自己没补充那一句话余书徽肯定会拒绝。

他活了这么多年，还真的没有觉得有什么事这样棘手过。

余书徽就像是一本令人着迷的书，他越看越想往后看，甚至还有些害怕会看到结局。

但偏偏余书徽似乎并不想让他来阅读。

顾明德心底反倒是被激起了一股子战意。

他已经很久都没有感受到这种生命力了。

自从亡妻去世，顾明德感觉自己的生活也好似变成了一潭死水。

是余书徽的到来，让这一潭死水开始有了波澜，甚至还开始“活”了过来。

顾明德垂下眼，他想，精诚所至金石为开，说不定只要自己努力，哪怕余书徽心志坚定，或许也会有服软的一天。

他且等着那一天的到来。

顾明德让人传消息下去，直接包下了一个饭店要去庆祝。

大家没想到还有这样的好事，一个个激动的很。

小桃挽着余书徽的胳膊，一脸高兴地说：“公司团建居然直接包下咱们这里最好的酒店，而且全体员工都能去，顾总真是我心目中最好的老板，能在顾氏上班真是太好了。”

余书徽笑着点点头。

顾明德确实是一个非常好的老板，可惜后来出了岔子顾氏跟他也没了关系。

前世顾明德要是知道自己的公司被顾莺莺林鸣给折腾得快要破产，只怕心底也是会遗憾愤怒的吧。

好在这一世她改变了这一切，顾莺莺跟林鸣的计谋绝对不会得逞。

这也算是余书徽利用了顾明德给他的一点小小报答吧。

“余姐。”

到酒店之后余书徽本来想跟小桃坐一桌，但顾明德的助理很快走过来，说是顾明德请她去主桌。

余书徽正犹豫要怎么拒绝，助理已经开口：“顾总说了，今天的庆功宴本来就是为了庆祝这个项目成功，你作为翻译也出了很大一份力，所以去主桌也是应该的。”

这里这么开口了，这一桌的人当然也都催促起来。

“余姐你快去吧，这可太给