让粉丝们都惊叹数团的临场应变能力和基础功底之强。

国内怀着恶意观望的人无话可说,这不算闯海外成功了,那什么才算成功?

粉丝们更是欢天喜地地庆祝。

而此时,数团在收拾行李了。

钟博宇和林嘉如来送别他们。

“我会以为我见证了一个新时代的启航……”钟博宇昨天参加了音乐节,对数团的表现印象很深,“真的,以后你们的新歌我一定会听,有想合作的也可以来找我。”

“你们下一站去哪?”林嘉如更关心数团的未来发展,“隔壁的新佳坡吗?”

安肆摇头,道:“谢谢两位老师在半个月来的帮助,我也很期待下次合作。”

“但下一站,我们要去往的,是象国。”

作者有话说:

>>>>第二站加载中>>>

像是象国、樱花国、绿晋江省这种名字变得很多的,意味着架空要素非常多。象国原型是泰国哈哈哈。

? 150、红双喜(1)

飞机上, 祝安琉读着《象国旅游常用100句》,苦恼地表示:“这些文字好像医生手写的药方……”

象国的华裔比较少,同时官方采取同化华人的态度。出生于象国的华人自动获得象国国籍,接受本地教育, 对华国的文化认同很薄弱。新生代华裔基本不会讲华语。数团面对的语言壁垒更加严重。如果马来希亚是新手村, 象国就是难度翻倍的异国副本。

团队已经请好翻译, 但数团还是要牢记一些当地的文化禁忌,别不小心把自己弄进局子里了。

白洛克拿到祝安琉的小册子翻了一下, 说:“还是好懂的嘛,他们的语法和我们华语差不多,就是音调多了点。”

大家围绕着这100句讨论哪句最实用。

数团在飞机上学习异国语言, 然而象国的网友已经在学习华语了。

象国本土文娱行业产出颇丰,但是没有成体系的偶像文化。因为互联网的发展, 有一群相当体量的象国网友十分关注外国偶像。网友们还会自发做好翻译组、资讯组、数据组等分工, 为喜欢的偶像献上流量。

华国作为象国的大体量邻居, 出了全民知晓的OSSU, 自然也会有象国网友早早注意到数团并入坑。而OSSU开始海外活动后, 许多物料、歌曲都可以在海外获取正版了, 人们可以更轻松地找到数团的资料,入坑门槛减低了不少。数团便积攒起一批象国粉丝。