“那个布莱恩是怎么想到要找你当翻译的?这种商务场合,不是应该找专业的同声翻译才对吗?”
布莱恩接受媒体采访的那个采访视频,乔安年也从头到尾认认真真地看了,他总觉得那个布莱恩没说实话。
像是第一次以大股东身份出席端方集团股东大会这样重要的商业场合,布莱恩怎么可能因为导师莱特的一句话,就找小楼当翻译?这也太儿戏了。
贺南楼:“同声传译对贺家,以及端方内部盘根错节的关系网并不清楚。”
何况,真要是论对端方的熟悉程度,除了躺在病床上,成为一个废人的贺端,也没有人能够比得上在端方当权多年的他。
乔安年一愣,也是。
同声传译虽然专业知识过硬,不过对贺家肯定没有小楼了解得那么多,对于初来乍到的布莱恩而言,搞不好真的再没有比小楼还要更合适的人选。
只是……
乔安年眼神疑惑:“但是你这几年也都在国外啊,端方内部的情况,你怎么会那么了解的?”