出追忆的神色,似乎他一开始学华语,也并非百分百为了金钱。

“谢谢您的分享。”安肆说道。

阿希姆又讲述了他祖父逃难过来,在象国当工人赚钱的一些往事,有受到压迫的间隙,也有成家立业后的欣喜。每当他讲到这段历史时,他更加觉得自己是华族人。因为凝聚族群的是集体历史记忆。海外华人的历史记忆是保存华族延续至今的关键。

安肆似有明悟。

想打通这里的华语市场,最好从他们的共同记忆入手。

还有本土市场也可以尝试,这里的华族文化与其他文化交融很深。

安肆有点想法了,第一时间就委托团队去寻找当地的舞团,来一次华国象国联合汇演。文化交流应该是平视的,而非单向的。他打算选取一些较为经典的象国元素。象国一大经典元素就是宗教,但数团可不敢碰这个,于是安肆在网络上寻找象国近期票房比较高的影视作品。可以让人一眼就看出是象国风格,年轻人也会比较容易接受。

在资料中可得,象国近期比较知名的,是历史电影《素丽瑶泰》,以及恐怖片《鬼妻娜娜》。

而华国,一直有着源远流长的鬼戏文化。

作者有话说:

红双喜(X)

双倍阴间(√)

? 152、红双喜(3)

“我们真的要拍这个吗?”

齐秋尔愣了好一会儿, 他比较害怕鬼神乱力之事。没想到有一天自己要亲自上演鬼片?

“华国鬼戏文化分流很多,主要还是驱邪纳吉、敬鬼畏神、祭祀先祖,不是真的有鬼。”安肆这些天查了很多资料,耐心解释道, “而且是我们一起完成这个舞台, 不用担心。”

“那就是要重新制作曲和舞台……”戚夜雨有些可惜做了一半的流行曲。

安肆早有规划:“我打算在象国制作的新歌有三首, 两首是关于鬼戏文化的,偏向舞蹈配乐, 唱词比较少,趋向戏曲唱词,对于大众来说可能不太耐听。所以流行曲就当做一个补充。舞台编排我来主持, 歌曲制作就交给你了。”

戚夜雨:“三首?但是完全没问题。”

“看样子又要忙了……”连杉往后一靠,“但是很有意思, 如果要增加戏曲元素的话, 大家的唱腔都要改变。最近请早起练声哦。”

大家兵分两路, 戚夜雨和连杉去制作歌曲。舞台任务比较重, 需要四个人一起完成。

白洛克和安肆去找当地知名舞团沟通。找了好几个才找到一个排练过《鬼妻娜娜》的舞台剧版, 并且愿意和他们合作的舞团。白洛克耐心地说宗教方面的事, 毕竟不希望众人的舞台在国内不能播出。来回商谈许久,当地舞团终于愿意适当改编。

祝安琉和齐秋尔辅助编排舞台主线和视觉效果,尽管广告总长或许只有一分钟, 但很多镜头细节都要商谈。

光是讨论选取哪种华国鬼戏文化就聊了很久。

鬼戏文化的地方色彩非常重, 而华国地大物博, 天南地北都有不同的传说。像是内蒙的萨满文化,东北狐仙, 沿海妈祖。但大家又有比较统一的地方, 比如冥币上都由天地银行发行, 而且喜欢印玉皇大帝。

他们也想来个大杂烩,可由于不少文化都申请了非遗,他们混杂着使用难免会伤害部分人士的感情。

“那打个备注?”齐秋尔马上冒出新主意,“出场一个备注一个,顺便还要有长长的感谢名单……”

安肆便把舞台布置重新画了一遍,顺带提醒自己编舞时要先写好备注。

“那我们的道具也要有相关元素。”祝安琉主修音乐剧,对舞台美术效果本就有很深的了解,马上从自己的知识库里提出几个