一起看极光……
察觉到了YN有心事,在准备就寝的时?候,幽灵拿出了YN一直在读的那本莎士比亚。
“读诗?”
“好。”
依然?是莎士比亚的十四行?诗,微醺状态下,幽灵的英伦腔调显得更为迷人。
落地窗外?,天空不曾暗淡。幽灵就这样给YN读完了一整本的莎士比亚的十四行?诗。
“瓷国也有一位诗人写过?‘十四行?诗’。”YN突然?想?到,上学?的时?候她还学?过?。
把诗歌翻译成英文,YN给幽灵娓娓道来,“虽说是最亲切的人,一次离别,会划开两个人生,……,别离,寓言里一次短暂的死亡……”(1)
不知不觉间,YN眼里噙着泪水。
幽灵在片刻慌乱后?,连忙问她怎么了。
他?现在是一点都?看不得她哭,括号,除了将来他?们亲密的时?候因为他?而哭泣,不然?对于这种莫名的哭泣,他?会刨根问底。
“到底怎么了?说话。别搞无语这一套。”
YN被他?问得烦了,直接叫他?去关灯。
喝了点红酒,意识也有点浑浊不清。幽灵在等着YN像往常一样的“自投罗网”。