他口授的是“近日铺子忙雇一人”，而陆骁给写成了“近日铺子亡故一人。”陆骁写好后，柳掌柜也没过目检查就封好交给了自己那熟人。结果其岳家接到这封书信，无异于晴空霹雳。

纸马铺子就女儿女婿还有外孙外孙女四人，亡故一人，究竟是谁亡故了信上又没说。可不管是谁都是叫人悲痛万分的事情，柳掌柜的岳母当场厥了过去，跟着一家子哭哭啼啼连夜赶了过来。其岳父因为心慌意乱，路上跌了一跤，脚踝肿起老高，是他两个舅子轮番背来的。

到了铺子之后见女婿一家四口个个都好好地活着，其大舅子气得一佛出世二佛升天，揪住柳掌柜好一通臭骂。柳掌柜给骂懵了，其娘子火大地责怪自家长兄，双方一阵吵嚷之后才弄清了事情的原委。柳掌柜两口儿气不打一处来，立时去寻陆骁的晦气。

“哈哈哈，这个陆二，竟然将‘忙’写成‘亡’，‘雇佣’的‘雇’字都不会写，分明是个草包，偏要猪鼻子插葱装大象！哎哟，笑死我了！”方采菱笑得直打跌。

胡氏笑道：“可不就是，也不掂掂自己的斤两，陆骁那家伙只读了几天的书，竟敢替人写书信！这平白无故地说人家家里死了人，柳掌柜能跟他善罢甘休才怪！”

方采菱附和道：“那还用说，柳掌柜的岳母给吓得晕了过去，岳父又扭了脚，全都是陆二给害的。”

“哼，子不教母之过，陆骁那贼小子之所以这般胆大妄为，还不是平日里于氏恶婆娘纵容的结果。那样粗鲁不堪箩筐大的字儿不识一个的婆娘，能教出什么好东西来！”

冤家对头倒霉出糗，可逮着机会落井下石了。一路上方家母女两个一唱一和说得格外起劲。

方志远毕竟年小，关于陆骁写错的两个字光听根本不明白意思，拉着方采蘩给自己解释了一通之后他才懂了。

这孩子倒不像自家老娘和二姐那般，就顾着快意于陆家此番的出乖露丑，而是心生警惕地道：“其实在学里比我们大些的师兄也时常会写别字，夫子每每责骂，我看他们都不怎么放在心上的样子。于今想来，这事儿还真是马虎不得，兴许哪一日就因为写了别字跟陆骁一般闯祸了。”

“我们家远哥儿能因为别人犯错而提醒自己吸取教训，真不错。”想不到自家弟弟小小年纪，竟然能对这事想得这么深远，方采蘩大为惊讶，忍不住赞扬起来。

方志远摸着后脑勺，不好意思地笑了。方采蘩又问弟弟：“远哥儿，今日这事你除了得到写字要小心，不能写别字之外，还得到什么教训了？”

www.jiubiji.cc