“谢谢您，老阿肯。打扰了。”舒染保持着礼貌，再次微微躬身。此刻任何争辩都毫无意义，只会显得更不识趣。

离开艾山家的毡房，气氛沉闷。王大姐小声劝慰：“舒老师，算了吧，老阿肯都这么说了……”

舒染抿紧嘴唇，望着另外两户毡房的方向，眼神倔强：“名单上有三家，老阿肯只是艾山家的长辈。另外两家，我亲自去问。”

接下来的拜访，印证了老阿肯话语的分量。

塞里家，男主人态度冷淡，只隔着毡房门帘用生硬的汉语说了句：“娃娃要干活，没空。”便再无回应。

最后来到图尔迪家毡房前。图尔迪是个身材敦实的汉子。

他听了舒染磕磕绊绊夹杂着比划的请求，眉头紧锁，连连摆手：“不行不行！阿迪力要放羊！阿依曼要帮她妈妈挤奶、照看小弟弟。学那些字干什么？不当吃不当喝！”

毡房帘子掀开一条缝，露出一双明亮好奇的大眼睛，是个约莫八九岁的女孩。她身后，一个眼神像小狼崽般的男孩也探出头，警惕地看着舒染这群不速之客。

阿依曼的目光，不由自主地被舒染手中拿着的硬皮笔记本和钢笔吸引。

舒染捕捉到了阿依曼眼中的好奇。她心念急转，迅速打开笔记本，翻到备课画的一页。上面用简单的线条画着太阳、月亮、星星、羊、马，旁边工整地写着对应的汉字和拼音。

“你看，”舒染蹲下身，指着图画，用缓慢清晰的汉语说，“这是太阳……这是羊……这是马……学了这个，以后你就能看懂连队里贴的通知，知道什么时候打防疫针，什么时候领东西……”

阿依曼的眼睛更亮了，小嘴微张，忍不住往前凑了凑，伸出小手指着画上的羊：“这个……羊？”

“对！羊！阿依曼真聪明！”舒染立刻用重复了一遍“羊”的发音，并指着汉字。

阿依曼的脸上露出了惊喜的笑容。

图尔迪却皱紧了眉头，粗声打断：“好了！看什么看！回去挤奶！”

阿迪力则哼了一声，一把将妹妹拉回身后，冲舒染说了一句什么，语气充满排斥。

舒染虽然听不懂，但看表情也知道不是好话。

她站起身，知道常规说服无效了。她深吸一口气，从口袋里摸出两张全国粮票，又拿出一块从上海带来一直舍不得吃的奶糖。

她将粮票和奶糖托在手心，递到图尔迪面前，“图尔迪大哥，我知道让娃娃们来学习，会耽误家里一点工夫。这两张全国粮票，算是我的一点补偿，给家里添点口粮。这块糖，给娃娃们甜甜嘴。我真心想教孩子们点东西，不图别的，就想着以后他们能多懂点，路能宽点。让阿迪力和阿依曼来试试，行吗？就上午，最多一个时辰。如果实在耽误了活儿，或者娃娃们不愿意学，我绝不强求。”

在物资极度匮乏的边疆，这硬通货的诱惑力是巨大的。

图尔迪的目光停在那两张小小的纸片上。那块从未见过的奶糖，也让躲在哥哥身后的阿依曼忍不住咽了咽口水。连一脸桀骜的阿迪力，眼神也闪烁了一下。

图尔迪脸上的挣扎显而易见。他看看粮票和糖，又看看舒染诚恳的脸，再看看自己两个孩子。

他沉默了足足有一分钟。终于，他猛地伸出手，一把抓过那两张粮票和奶糖塞进自己怀里，像是怕自己反悔，然后粗声粗气地对阿依曼说：“上午挤完奶，你可以去学一个时辰！”

他又瞪向阿迪力，“你！看着她！别让她乱跑！学完了赶紧回来干活！”

这就是同意了！虽然只同意了阿依曼，还附带了一个监工阿迪力。

“谢谢图尔迪大哥！”舒染心中的石头终于落地，长长舒了一口气。虽然代价不小，但总算撬开了