20-30(18 / 26)

生明明是对两套设计都十分满意,并且想要追加订单,你为什么翻译的时候要改变埃德尔先生的意思?”突然之间,夏子清的声音大了起来,对着埃德尔先生秘书曾明杰十分不客气。

说完之后,夏子清干脆利落地看向埃德尔,用最简单的话语复述了一遍方才的争执。

曾明杰听到之后,也急急用英语解释,说话间,额头上都冒出了冷汗。

会议厅之中一时间全都是说英语的声音。

不仅杨黛完全听不懂,厂长和郑华生两人也傻眼了。

三个人只能将希望寄托于翻译的身上。

毕竟这个房间一共只有四个懂英语的,另外三个忙着用英语吵架,自然只能指望他,来翻译翻译现场的情况。

对面三双求知若渴的眼睛。

翻译露出一个干巴巴的苦笑,也擦了一下额头上不存在的冷汗。

“你听不懂?”厂长看向翻译的眼神,忍不住带了责怪。

请这个翻译是县政府插手的,说是在县政府经过一轮的竞争,终于选出来的高级人才,还是英文专业的大学毕业生呢!

结果这个大学毕业生还不如高中毕业下乡插队的知青。

翻译看到厂长的表情,心里暗暗发苦,那个笑彻底维持不住了。

他要是知道今天会发生这种场面,他绝对不会参与。

这下子扬名失败,出丑倒是第一名了,回办公室之后估计还要做冷板凳。

翻译心中的想法如何,大家并不关心,注意力都集中在夏子清身上。

虽然听不懂英文,但是靠着交流时候的各种表情和动作,也能做出判断。

“厂长,咱们可以签约了,埃德尔先生很喜欢杨黛同志的包装设计,决定这次订单量翻倍,杨黛同志设计的两种包装都要用上。”终于一脸笑容的夏子清,切换成中文,和大家宣布了好消息。

第28章 第28章选不出来就全都要……

“翻倍?你说真的?”厂长激动得想要站起来跳舞,但想起如今的场合,硬生生克制住自己,只不过屁股还是离开了板凳,双目之中光彩照人。

“真的,埃德尔先生很喜欢杨黛同志的设计稿,两种包装难以取舍,所以决定全都收入囊中。”夏子清说这话的时候豪情万丈。

“翻倍!翻倍!”郑华生小声嘟囔着,脸上狂喜的表情克制不住。

“埃德尔先生,您放心,和我们合作绝对是双赢。”厂长调整过来自己的表情,将早前准备好的合同拿了出来。

只要填

上数量单价,再签上甲乙双方的名字,这场合作算是落定了。

埃德尔先生脸上的表情不算好,但依旧朝厂长微微点头,拿起笔,签上自己的大名。

这一场谈判,终于落下了帷幕。

“我们,再,合作。”埃德尔先生目光最终落在杨黛身上,口中突然蹦出生疏的汉语。

“我很喜欢画。”埃德尔先生指了指杨黛的设计稿,朝她点头示意。

“您喜欢就好,希望我们有机会再次合作。”埃德尔的话虽然语调奇怪,但因为说得足够慢,杨黛自然听得清清楚楚。

埃德尔先生笑笑,目光落在自己的秘书曾明杰身上,眼神变得冷厉起来,“你,被解雇了。”

曾明杰嘴唇抖动,一句话都说不出来,原本精心打理的头发,此时已经变得软趴趴,再配上他苍白的脸色,更显得可怜巴巴,但是整个会议厅,没有一个人会可怜他。

如果不是夏子清的英文好,有曾明杰这种当中瞎传消息的人,这次的合作,说不定根本成功不了。

而夏子清此时正在默默喝水,方才先是唇枪舌战和曾明杰吵了一架,后来又是和埃德尔