25-30(7 / 59)

完全不知道他在说什么。

谢晦听了半晌,饶是他一贯智计百出,和别人手脚并用地比划了半天,也颇觉心累。

最后得出结论,汉化,必须汉化!

要在全境内推行汉语,这一代人往后,整个大理国境内必须以汉文作为唯一的同行语言!

试想,他们是要将大理融入大宋,成为密不可分的一份子的,如果连语言都存在天然隔阂,怎么能够彼此相连沟通?

因此,谢晦决定从临安调遣一批读书人过来,快速进行推广汉语。

语言改变要从最基层做起,从此,哪怕是街边的一块路牌,或是坊市的一块牌匾,都必须全部改成汉语。

一开始,为了方便大家理解记忆,还会加上当地小语种注释,等过渡期一过,统统只留汉语。

百姓不识字也不要紧,学几个关键词总是必须的吧?

比如汉语数数的一到十,汉语的一些生活常用字,务农的百姓要搞明白稻黍稷麦豆的汉语怎么说,经商的要搞明白「牙行」这一类的词汇用汉语怎么说……

大批读书人被源源不断地从临安拨过来,每个村都入驻了一个,教导当地百姓。

赵宋那么多冗官闲职,地小名头多,天天闲得发毛,这不得赶紧给他打发到边疆来,为刘宋帝国建设大好河山?

什么,你说不愿意?

笑死,人的九族只有一个,且行且珍惜吧。

当然最重要的,还是编写一本汉语教材,作为当地所有人的必备资料。

为了最大限度进行推广,该教材已经被制作成了儿童小画书的看图识字版本,精选数百个常用字,制作成系列图书,进行免费放送。

赵宋别的不行,印刷术更新得嘎嘎快,抄了佛寺又得到一大笔钱,不缺乏资金,就这么开始推广了起来。

谢晦将编写教材这个重任交给了虞允文,并且叮嘱道:“你「随意一试」就好。”

懂不懂啊,这「随意一试」四个字的含金量!

虞允文:“……”

谢小玉,你使唤我的时候,是真没把我当外人。

但此事确实干系重大,他也没有推脱。

重新拿出了当年考取进士时,头悬梁锥刺股的作风,开始刻苦学习夷语,和酋长们交流。

主打一个学到昏天黑地,日月无光。

少年檀道济吃着新出炉的点心路过,见他一脸摇摇欲坠,于是加油打气道:“虞相公莫要气馁!你可是文武双全之才,不就是区区十几门外语吗,相信自己可以的!”

虞允文:“……”

谢谢你的信任,但我自己都不相信自己!

虽说大理王室都精通汉文,但偏远诸部落的汉化程度着实不太够,各自为政,地处荒僻。

不过,他们彼此既然能够交流,语言确有诸多共通之处。

都以僰文(白文)为核心,进行各种变体的演绎。

虞允文找了几个土人,一边交谈一边学。

他多少是有点语言天赋在身上的,仅花了大半个月,就熟练掌握了口语,已经可以自如地和部落酋长们交谈了。

酋长们很是感动,虞允文愿意学我们的小语种,可见很尊重我们,是自己人!

在一番促膝长谈后,尽皆表明了归顺效诚之意,其中甚至包括一项桀骜不驯的乌蒙三十七部。

不过呢,可能也有一方面的原因,是北府兵的练兵场地就在隔壁。

训练时杀声震天,直冲云霄,观者无不深感战栗,面如土色。

要了命了,这谁遭得住啊!

这日,虞允文在宫中送走了自蛮波丽国的国王,这是所有大型部落酋长中的最后一位。