三岁突发高烧时向对方求助，夏长霞依旧坐在书桌前看书办公，神色冷漠地对他说“遇到事情要学会自己解决”。小小的他只能独自踩着板凳烧水泡药，迷迷糊糊睡下时，女人冰凉修长的手指却覆盖在他滚烫的额头上时一样。

而说他不渴望像其他美满家庭一样亲密美好的亲情，那也一定是假的。

继父突发脑梗死亡，迟野按照约定和夏长霞协力掌握了医院和公司的绝对控股权与人马，准备回国时，夏长霞把他叫到了大厦最高层的办公室。

站在落地窗前俯瞰灯火通明的曼哈顿，夏长霞转身。

“你还是要回国？”

“嗯。”

“就为了一个男人，甚至不惜放弃这所有的一切。”

夏长霞皱眉。

“大街上那么多男人，白种人、黄种人、黑种人、吉卜赛人、波利尼西亚人……你就非要找他吗？”

“是。”

见迟野回答得没有一丝犹豫，夏长霞没说话，只是递给他一张纸。

“他户口本上显示已经有女儿了，你还要回去吗？”

迟野顿了下。

“……我知道。”

“……”

在哈佛读书的这几年里，迟野的追求者两只手甚至加上脚都数不过来，其中有男有女，但无一例外得到的都是拒绝。

曾经有一个法国人被他拒绝后又穷追不舍了大半年，说他被他身上独特的东方魅力吸引，爱得魂牵梦绕相思成疾无法自拔，甚至还真自发地去学了些中文古诗，在遭到迟野再次拒绝后，他问迟野为什么。

“I already have a boyfriend.（我已经有男朋友了）”

“Oh…why havent I ever seen him before？（哦……那为什么我从来没见过他？）”

“He is in China.（他在中国）”

听见迟野的回答，对方瞬间换了一幅无所谓的表情。

“…Well， we can still be together.（……这样啊，那我们还是可以在一起啊）”

“Or are you top? Oh…I do guess gays like you wont be able to be bottom， but thats okay. Although I havent been bottom before， I can do it for the sake of you baby.（还是说你是1？噢……我确实猜测像你这样的人不会做0，不过这没关系。虽然我之前没当过0，但为了宝贝你也不是不行）”

迟野仍只是摇头。

“…Why？”男人满脸疑惑。

迟野只是淡淡看他一眼。

“I dont want my love to become gimcrack too.（我不想让我的爱也变得廉价）”

“好。”

长久的沉默后，夏长霞终于开口。

“你走吧，过海关的所有的证件都在这里，我现在就让司机送你去机场。”

“您不拦我。”

夏长霞笑着摇摇头。

“小野，妈妈知道终究是拦不住你的……从小到大，你想要做到的事情就没有没实现的。”

在把行李箱交到迟野手上时，见夏长霞的嘴唇动了动，似乎想要说什么，迟野率先打断了她。

“您不用道歉，我也不会接受。如果我现在接受了你的道歉，是对年幼时住在筒子楼里吃尽苦头的我和小希的背叛。”