倒入温热开水递给马蒂亚，又示意他将那百元大钞收起。

水，免费给，不用花钱换。

姚文慧对着马蒂亚摆了摆手。

开玩笑，要是被人知道她坑骗外国友人一百块一杯热水，这缺德程度得上国际头条了。

兴科路这条小道不算复杂，但耐不住马蒂亚是个傻的，绕来绕去走了快一小时都没找到店。

瞧着他这副气喘吁吁的模样，姚文慧重重地叹了叹气，想要说些什么却又突然僵住，脑子卡了好半天才发现不对。

靠！她怎么被这傻子智力同化了！

人类的优点在于会使用工具，姚文慧无语地拿起手机，飞速下载了个翻译软件。

“我陪你去宋记吧。”

机械女声迅速转化成了意大利语从扬声器里放出，原本大口喝水的马蒂亚顿时眼前一亮。

他接过手机叽里呱啦说了一大堆，叫姚文慧都害怕软件罢工。

等那头翻译过来她才慢慢换上常服外套走出柜台。

“非常感谢！但是你这里没事吗？”

最后一句倒是被精准翻译，前头那些由于说得太多语速太快，软件翻译得不算精准，姚文慧勉强听懂他在表示感谢，顺便抱怨自己都忘了能用翻译软件的事。

“没关系，我这里没什么事。”

她对着音筒说道，一时都为马蒂亚的智力和勇气都大为敬仰。

要换成她，是万万不敢啥准备工作都不弄，甚至翻译软件都忘下就勇闯异国他乡。

姚文慧斩钉截铁地拉下门口的小卷帘门，不带一丝犹豫。

倒不是她多有善心，实在是最近生意太差，昨天前天都是挂零蛋，守店还不如直接关门得了。

“我们得快一点。”姚文慧看着手机上的时间，“宋记的购买数量是有限的，如果去晚了就无法购买。”

许是有什么洋人综合征，又或者是怕翻译软件折腾出问题，姚文慧现在只觉得自己成了个经典译制腔。

马蒂亚听后不自觉地做起小鸡爪动作。

“对不起，我不知道还有这个规矩。”

等到两人匆匆赶到，前头果然已经大排长龙。

人在队尾，两人闲着也是无聊，借着手机翻译聊起天。

“非常谢谢你的帮助，Yao。等吃完这顿饭，我可以买一些你的商品吗？”

马蒂亚真诚地看向姚文慧，他刚才问路时并非胡乱寻找，在巷口迷失了两三次才将目光投向了看起来最面善的，不是很忙碌的姚文慧。

虽然她的柜台里的菜看起来都是红棕色，远远一片叫马蒂亚认不出里头是什么。

可Yao很善良地帮助了他，他们是朋友，他也想要帮助他的朋友，照顾她的生意。

此话一出，姚文慧的脸上却有些尴尬。

她笑了笑，眼里还有些垂头丧气。

“不用了，我店里的卤菜没有宋记的味道好。”

姚文慧犹豫片刻，开口问道：“马蒂亚，你一会儿吃完宋记要不要去那边的店里买卤味？他们现在在做活动，价格非常非常便宜。”

这话听着像是在给人盲目拉客，但姚文慧这会儿说的却是真心诚意。

“不用，我就是为了宋记来到中国。”

马蒂亚摇了摇头。

他的年龄其实很年轻，只是因为这一路旅途风尘劳顿，瞧着没有多少朝气，但他却是个货真价实的意大利大学生。

欧洲国家也并非所有人都如想象般有钱，像马蒂亚家里的经济也分得比较清楚。

大学的学费家里人会帮忙承担一部分，但其他的生活费和剩下的额外支出都需要马蒂亚自己攒钱。

好在他平日里