小的东西，竟是他父亲留给他的遗物！

沉吟片刻后，他垂着眼睫，看着手里的身份牌，无声的握住了妻子的手，用力的紧紧的与她十指相扣，低低的用只有她才能听懂的沪语道：

“现在我才真正明白，为啥侬要帮我取这个名字。谢谢。侬让我介许多年来，一直在做爹爹的儿子。谢谢。”

她微微的摇着头，嘴角噙着温柔的笑意，双手同时握住了他的大掌，柔声道：

“戆大，阿拉之间还要讲这种言语吗？”

他淡淡的笑着，望着她的碧蓝色的眼睛里流动着无限的温柔与谢意。他仔细而小心的将那片薄薄的身份牌收藏在贴身的西装内袋中，然后他站了起来，很恭敬的向金凯德将军鞠了一个九十度的躬，语带感激的说道：

“谢谢你，金凯德将军。没有你的帮忙，我将永远不会知道这些真相。也许，直到我死，我都不会知道自己的身世，还以为自己是这个世界上不该有的，多余的人。”

“不，不，不，孩子。你要感谢的人其实不是我，应该是你的父亲。如果不是他把这块如此重要的身份牌送给了你，人海茫茫，我，包括DAISY和JOHN都没有办法帮助你寻到自己的身世。我想，尼克他一定非常非常的爱你，爱你如自己的生命，尽管他在你出生前就不幸过世，没有亲眼见到自己的孩子，但是，他在活着的时候，就已经给你留下了他的爱。

记住，孩子，你不是多余的，没有人爱的孩子，你是被他无限期待着降生的孩子啊！可惜的是，他没能等到你的出世就在执行任务的时候发生了意外，什么话都没来得及留下就去世了。我敢发誓，只要他在去世前还有一口气，心中最牵挂的肯定是你们母子，他是绝对不会放着你的母亲和你不管的，绝对不会。因为，他是那么深深的爱着你的母亲，爱着还没有出世的你。”

“他深深的爱着我的母亲？和我？”

“是的，非常爱。”

“可我从不知道这些。人们一见到我的面孔，总是以为我是当年美国来的烂水手和低级妓女所生的‘杂种’，是金钱与欲望交易之后的结果。他们总是那样骂我，许多年来，连我也以为那就是事实……”

“不，不，绝对不是！那绝对不是真的！你的父亲根本不是什么烂水手，他是我见到过的最好、最好的人，最善良正直的好人，他对你的母亲是认真的，他从来没有看轻过她，也没有嫌弃过她，他是真的很爱很爱你的母亲。如果不是后来的意外，他一定会娶她的，一定的！”

金凯德激动的打断了狄尔森的话，用极其飞快的语速阐述着当年的真相。说着说着，他看着眼前这副与当年好友如此酷似的面容，仿佛又见到了自己的好朋友，情不自禁的上前拥抱住狄尔森，用力的拍着他的肩膀，哽咽着，苍老的面容上满是遗憾与自责的神情，眼睛里也闪烁着泪光。他有些失态的握着狄尔森的手，激动的道：

“孩子，我说的都是真的，都是真的。你不是‘杂种’，你是尼克和他爱着的那个姑娘爱的结晶啊！对不起，孩子，我没能找到你们。对不起，当年你父亲出事的时候，我在海外执行任务。等我得到他殉职的消息赶回国内的时候，他已经下葬了。他所有的遗物都被他的父亲带走了，我没能见到他最后一面，也不知道他把你们的事情都写在了自己的日记本里。

就这么过去了三十多年啊，直到JOHN拿着你父亲留给你的那个身份牌来向我了解情况，我看到尼克的遗物时，才猛然意识到，当年自己犯下了一个多么可怕的错误。所以，我去查，我用尽了自己所有的方法和关系去查，去寻找尼克的父亲，寻找和尼克有关的一切消息。

我对自己说，一定要找到你们，不管用什么办法，都要把你找到，然后带回美国来，带到他的坟前，告慰