座不会打烊、不会融化的冰上城堡。

他的脸已经皱到看不清五官，但声音依然敞亮：“Voitatitteli，tytt.（祝你夺冠，女孩。）”

“他说什么？”

“他说，冠军是你的。”柯利亚翻译。

叶绍瑶从没觉得，英语于她有如此亲切。

冰场没有悬挂机械时钟，没人知道现在几点几刻，只是外面又下雪了，顶棚撑起的白帆坠下来些许。

是雪的重量。

“你明天还有比赛，今天就练到这里。”柯利亚见好就收。

“只是这样？”

“不，我还有话要嘱咐你，”他说，“明天的跳跃，你要把阿克塞尔的连续跳接上Loop两周，不能浪费三连跳的规则。”

另外，他鼓励叶绍瑶将3S＋3T重新提回正赛，毕竟只要不跌倒，落冰再难看也无伤大雅。

最后，他问：“你能保证自己不摔倒吗？”

就像放学却突然收获了老师二次布置的作业，叶绍瑶丝毫没有体会到下课的快乐，反倒把眉头锁紧，她拿什么保证自己不摔到呢。

但她喜欢挑战。

跳砸一套节目只是把自己的名次推得更远，和降难度的结果也没什么两样。

只是犹豫了几秒，叶绍瑶说：“我想我可以保证。”

冰场不止有他们两个人，柯利亚注意到，在不近不远的地方，有一个男生始终埋头苦练着。

“他是你的朋友？”

“是的，他叫季林越。”

“LinyueJi？请代我向他问好，并祝他也成功。”

那可有些难了，季林越的短节目被抓了跳跃周数，险些连倒数第二组也没捞到。

老头在观赛席的第一排小憩，鼾声断断续续，交握的双手安放在腹部。他似乎给场上的青年们祝祷，祈求他们比赛顺意。

“我们也走吧，林月季，”叶绍瑶学着柯利亚教练的俄国腔，“雪下大了。”

……

“WelcometothefourthdayofEspooforthe2010JGP.Thewomenfreeskatingcompetitionisabouttobegin.（欢迎您来到2010年花样滑冰青年组大奖赛芬兰站第四比赛日的现场，女子单人滑项目即将开始。）”

扮演了一路母慈子孝的三人组在场馆门口分别，邵女士挥手：“你们俩赶紧去候场吧。”

雪天初霁的路可不好走，颠簸了一路，她只想找个地方坐坐。

但还有些事需要嘱托：“林越，记得看着点绍瑶，别又被什么刀呀片儿的划伤。”

“好。”

埃斯波的雪下了一晚上，刚才吸了一粒雪沫子进鼻腔，冷得叶绍瑶打了个寒颤：“好什么好，你们男单下午一点才检录。”

“那怎么办，”季林越摊手，“我总不能在邵姨面前瞎晃悠，说自己玩忽职守。”

比赛期间，其他项目的运动员不能进入检录区，但几间练功室还是共享的，叶绍瑶把他丢在那儿：“等我的捷报吧。”

……

“Let`sgetthelastgroupinforasix-minutepractice.（请最后一组选手入场，开始六分钟练习。）”

冯蒹葭在场外指导：“叶绍瑶，注意避让其他运动员，跳跃保持距离。”

有叶绍瑶本人的事故在前，周围人也不说什么比赛加油的客套话，还是提醒一句注意安全比较实在。

“知道。”

回答得漂亮，叶绍瑶摘下刀套，转身那刻就冷不防和别人抱在一起。