120-130(9 / 29)

女钳工[六零] 渝跃鸢飞 83634 字 1个月前

奇。

这就好像高中生看到题目,明明列出三元二次方程组可以大概一页算式解决的问题,却有人提出我们不设未知数,不列方程组,就用小学纯算的办法一笔笔算。

但林巧枝这个提议,却是得到了国内极大的认可和支持。

笨办法就笨办法。

我们既然暂时跑不快,那就走慢一点,走稳一点。

而且以中国一路走过来的经验来看,他们从一穷二白发展到现在可以自力更生,很多时候就是依靠这些“民间智慧”这些“土方子”,攻克了一个又一个难关,解决了一个又一个难题。

于是,整个车间里,所有工人抱着极大的热情,热火朝天的干了起来。

安斯艾等人看着这一幕,终于是意识到不对起来。

浑身笼罩着一种被外行指导内行的、难以忽视的不敢置信……到底是什么人在教我解三元二次方程组?到底是什么人在带着他们这些世界顶级乙烯生产技术专家走?

这个“林专家”,真的是行业专家吗?

终于是忍不住开口问了一下。

“她肯定是,这毋庸置疑。”卢当山认真强调,只是又补充了一句,“不过据我了解,她确实是为了解决这个30万吨乙烯技术,才特意学习化工这一块的知识。”

安斯艾等人觉得自己的翻译肯定出了问题。

第124章 林巧枝战绩积累起来的绝对信任

“不可能……”

“翻译有偏差吗?”

美方、日方、法方的技术团队, 在听到翻译给出的卢当山的回答之后,同时开口,也是同时诧异地转头看向翻译。

翻译忽然被这么多灼人的视线锁定, 也是一时紧张。

怀疑自己真的翻译错了?

但中方的技术团队成员,确实是这么说的没有错啊!

再三确认后。

他们在脑海里快速回忆起来, 尤其是接触到有关林巧枝的相关, 皱着眉不吭声。

半晌,安斯艾看向卢当山,再次重复道:“这不太可能。”

众人也是纷纷表示支持。

“林工是做拖拉机的,还造出了世界首台全丘陵地形的拖拉机,是机械工业出身。”卢当山解释了一句。

明明夸的不是自己, 但在说出这句话的时候,卢当山却觉得自己整个人都超然了,不亚于在炎热酷暑喝下一瓶冰爽解暑的橙子汽水。

安斯艾等人却觉得哪里有些熟悉,握拳敲了敲太阳穴, 努力回忆,接着, 脑海里不由自主地冒出:“乔治?qiaozhi?”

“哈?”

中方一时没有接上这个脑回路。

“lin…qiao…zhi…”安斯艾试着认真念一遍这个名字。

他眼睛睁大:“林专家是做全丘陵地形拖拉机的中国George?”

翻译:“……”

George这个词大意是“土地, 土壤+耕作”,常被音译作乔治。

但这会儿肯定不是翻译这个意义。

但顺着翻译下来的话,林专家是巧枝?林专家是乔治?林巧枝是巧枝?

翻译觉得这个翻译有点傻,不过这个问题本身就透着傻气,于是努力在中间翻译标准有关拖拉机的描述,以显示自己的专业。

卢当山和贺红星相互看看,又看向安斯艾, 缓缓点头。

红旗厂的工作看起来做得不错?

“这太荒谬了!”前川亮太下意识地用力摇头,觉得这天方夜谭, 作为岛国,他们对小型拖拉机的需求其实更高,在美国可能还只有工业圈的人知晓,他们国内是连需求方都有所耳闻的程度。

机械