提到自己这个死对头，田甜就忍不住吐槽道，“平时就对我指使惯了，要是再让他私下教我英语，不知道得提多过分的要求。”

“不想和子文的对象多说两句话？”林子君诱惑道。

以林子文的性子，问他和对象的交往细节，肯定是八棍子闷不出一个屁，这么一想，田甜一咬牙一跺脚，“行吧，回去就找陆迟说去，反正我皮糙肉厚，不怕他折腾。”

“他哪舍得折腾你哦。”林子君笑得意味深长。

“他最喜欢的就是折腾我了，姐，我跟你说嘛……”

大人聊的内容，小时年似懂非懂，却也不吵不闹，乖巧地靠在田甜的怀里，学着她妈做出反应，情绪价值绝对拉满，田甜越说越来劲儿，什么都往外说。

晚上，顾云舟教家里大人学英语，小时年带着林百万和小黄鸭旁听，只是完全听不懂爸爸叽里呱啦说的什么，没一会儿就趴在书房的沙发上睡着了。

还有一个月小舅子就回国了，从入门字母教的话，时间上肯定来不及，于是顾云舟直接从最常见的对话和人称教起。

打印了三份学习资料，挨词逐句教学。

一个小时就教了两个对话和六个单词，顾云舟脾气好，很有耐心，“你们先自行巩固一下，也可以相互探讨学习，我带年年去洗漱睡觉。”

老师一走，钱春花开始嫌弃丈夫：“初中毕业生还没我上小一的脑子灵光，一句洋文学了半个小时都没掰扯明白，这不拖我和闺女的后腿嘛，要不你别学了，到时用手比划得了。”

“那可不行，你们都会英语，我一句搭不上，显得我多没诚意。”林宏满趁老师不在，借走老伴的学习资料，伏案奋笔疾书。

林子君好奇地凑过去看，老两口在每句英语下面都批注上了中文，比如Goodmorning（古到摸你）Goodafternoon（古到阿福特浓）Goodevening（古到依文林）……

没毛病。

下面是基本的英语家人称呼单词：

Mum（馍馍）

Dad（爹地）

Brother（不蠕儿）

Sister（色死特尔）

Grandma（滚你妈）

Grandpa（滚你爬）

……

林子君照着批注读了一遍，发现了新大陆似的，眼睛可亮了，“哎呀，姜还是老的辣，爸，快给我也抄一个。”

安置好闺女回来的顾云舟在门口听到自己媳妇的川式英语发音真是哭笑不得，却也没想过干预，家里人开心就好，大不了到时候他再逐句翻译。

腊月二十这天，林子君一家去机场接林子文和他女朋友，下午两点的航班，他们到的时候才一点半，林子瑞一家四口比他们更早。

“哎呦，妈今天还化妆了！”不只化了妆，婆婆还穿了一件新款中式风羽绒服，公公也理了发，换了一身从没见他穿过的中山装，精心打扮一番，老两口显得格外精神。

钱春花怕老大媳妇心里不平衡，拉住她的手解释道：“当初老大带你见我们那会儿，家里是没那个条件，绝不是轻视你。”

“我当然知道啦，不会多想，妈。”回想当初第一次见公婆，虽然公婆没像今天这么隆重，但也都是真诚热情招待，李红印象最深的是小姑子，去自家地里摘了一把油菜花送给她，让婆婆知道后胖揍了一顿。

一晃这么多年过去，小姑子从小丫头长成了大姑娘，闺女都两岁多了，见面喜欢送人花这一点倒是没变。

林子君捧着花束，不停地朝机场出口张望，身侧是抱着小时年的顾云舟，笑吟吟地揽着她的肩膀。

两点一刻，终于看到林子文推着行李顺着人