《问鼎》上线，有个最重要的问题就是翻译。

收购母公司并改名为【啸天游戏】的原猎狗公司，和新股东投资的翻译公司达成了合作，内置翻译器，输入后直接后缀翻译内容。

应珑打的【九天】，软件自动译作了【The Ninth Heaven】。

考虑到其他团牌都是什么圣天使、我是魔王、亿万富翁、天才研究院、北地孤狼、撒旦契约、寒霜之主等等，也不算太突兀。

月华找到了黑天鹅堡的入口，消耗一张召集卷轴，把其他人都拉到副本门口。

周围都是传统的西幻角色，穿盔甲的战士，手持弓箭的半精灵，身披长袍的诗人，摸着水晶球的吉普赛人，好像一瞬间穿越到了其他游戏……咳，的确是一个崭新的游戏。

“进本。”应珑摸了一把门口的破披风，传进副本。

过图。

荒芜的花园出现在众人眼前，面前是一个破败的中世纪城堡，外表爬满藤蔓，草木丛生，乌鸦飞过天际，预示着浓烈的不祥，金属栅栏生锈，变形的窗户在风中摇晃，发出指甲刮玻璃的尖锐声。

“咯吱咯吱”“窸窸窣窣”。

草丛里出现大量老鼠，小怪来了。

“打了。”

这个团不需要指挥，想怎么打怎么打，只要能速通就行，唯一要提醒的是，“别研究了，先通关抢个前十，明天这破本还能继续刷咱们再慢慢研究数值，快快快说的就是你月华！”

月华叹口气，不看信息了，专心打怪。

一分半搞定小怪，寂灭从窗户潜入，开门让众人进城堡。

满地尘埃，墙角楼梯都挂满了蜘蛛网，肖像画的脸孔模糊不清，在晦暗中凝视闯入者。

摸了圈，没发现boss，也没有其他小怪了。

“解密本。”月华报仇雪恨，“前妻，这次轮到你带我们首通了。”

北崖开麦：“你前妻去厕所了。”

夜墨动作微顿：“这是重点？”

“我们在她回来前没解开机关，肯定会被嘲讽。”北崖说干就干，四处研究线索机关，发现肖像画的眼神有异。再挨个试试机关，可以通过钢索挪动画像的位置。

将三幅画像的眼神对准中央，一只蝙蝠从水晶灯里飞出，张开巨大的蝠翼拍出狂风。

众人该打打，该抗抗，该走位走位。

瑶琴治疗不到三分钟就感觉不对：“靠，我的治疗被削了！”

“这个boss是黑暗生物。”月华当辅助轻车驾熟，有的是余力研究，“会削弱普通治疗，但会被光明克制。”

他思索片刻，“小墨，放个金星看看。”

夜墨施展【金星凌日】，天象奇经下，天空亮起明亮的日光，久久停滞在高空，明显压制了黑暗生物的活性。

瑶琴快速治疗一波，如释重负：“减疗没了。”

“看来九州没有硬套设定，还是按照现实逻辑评判。”月华道，“再试试迷雾。”

夜墨照办，扫眼战斗信息：“boss豁免了10%。”

“和我想的一样。”月华问其他人，“你们呢？”

无心道：“流血有增伤。”

“这个本一看就和吸血鬼有关系。”铁风乐了，“流血不伤才怪。”

“话是这么说，但这个boss是不是太弱了？”万人敌琢磨，“机制很简单啊，就扫来扫去的狂风扑咬致盲流血？”

应珑懒洋洋道：“因为他们没有轻功。”

“what？”蝶梦壁虎游龙上墙，敏捷地躲开扑咬路径，“真的假的？”

月华道：“真的，他们有滑翔浮空的装备，但没有轻功。”