宝座和奖学金的荣耀。
只是因为下午要去补习英语,剩下的时间也不够她再做一套试卷,就先回家午休,到两点钟再去到李老师家补课。
“hi,Shary.”李老师见到尚雅,就笑着跟她打招呼。
Shary是上节课尚雅起的英文名;李老师特意说了,以后上课就采取二八中英文讲课,即她们要用全英文交流,然后在尚雅听不懂的时候再用中文补充说明。
尚雅也很悲伤地,迫于无奈地用磕磕巴巴的英文跟李老师打招呼:“Good afternoon, Miss Li.”
李老师弯弯眉笑着纠正她:“You can call me Sophie.”
尚雅感觉自己的耳朵和脑子都在打结,不过确实是刚才一紧张就忘了。
上节课的时候李老师也确实说过,让她以后上课的时候不要那么正式地喊她Miss Li,可以喊她的英文名Sophie。
于是尚雅便点头:“Yes,Sophie.”
这次是她的舌头在打结,并且读得也不是很标准。
但是李老师也很满意了,毕竟让一个本身就对英文产生恐惧情绪的学生开口用英语交流,这就是一件挺不容易的事情了。
“All right, lets get.”李老师在尚雅对面坐下,拿出一张照片给她看,“This is a picture I took on a school trip to Richmond.Describe the picture for me.”
李老师的英语说得很缓慢,力求让尚雅能听懂她所表述的每一个单词。
尚雅也呆愣了差不多一分钟,努力在脑海里解析起来。
picture是照片,school是学校,trip是旅行,Richmond是什么?哦,不重要,前半句应该是在外国的某个学校旅行拍摄的照片的意思。
至于后半句,应该是什么什么照片给我的意思。
她根据语境推断,可能是“给我描述一下这张照片”的意思。
尚雅就认真看起来,然后用断断续续的英文描述着:“I see…a beautiful girl …fed food to the…bird…”
她很艰难地才想起来投喂的单词是feed,但是死活想不起来白鸽的单词了,就只能用bird(鸟)来代替。
李老师就从尚雅的描述中知道她不会这个单词,然后在黑板上写下白鸽的单词:“pigeon!”又在下面标注了音标,让尚雅跟读两遍,“pigeon,白鸽。”
尚雅一边读着,一边认真记下单词的拼法。
不知道为什么,她就突然想到了一个莫名其妙的梗,叫做猪咕,pig~eon,一只很猪的咕。
第72章 未读乱回的英语
晚上爸爸接尚雅回家吃饭, 然后就发现尚雅的状态好像有点……魔障。
到吃饭前,尚雅都在嘀嘀咕咕着什么。
比如看见对面的招牌,她都会站着认真看着许久, 然后发出很不标准的英语:“A red sign.”
只是sign这个单词让她想到了很多不愉快的事情, 她便又将注意力转移到从对面走过的一对母女身上:“A lady came along with her daughter.”然后绞尽脑汁想要再具体描述一下,“She is wearing a yellow dress and carrying a pink bag. The girl is lovely.”
然后开始思