不至于很差，但也没那么好。

至少不如刚起床那阵子。

镜头稳定之后，客厅里响起了一个女声：“厄玛公历1227年5月22日，地点依然是曼森庄园，我又被亲爸骗来参加这个见鬼的无聊聚会，装了两个半小时的假淑女，新买的高跟鞋不如试穿的时候合脚，两只脚跟都在流血，痛得要死我还得保持微笑。很怀疑刚才那半个小时里，我笑得可能像要吃人……”

乔干笑两声，趁着女声说话的间隙，解释道：“尤妮斯女士年轻时候酷爱拍这种动态日记，因为她坚持认为自己170岁以后会想要重温过去的点点滴滴，谁没个冒傻气的时候呢。你们忍一忍。”

尤妮斯的声音听起来不像如今这样干脆利落。二十多年前，她刚参与家族事务没几年，语气还有股从学校带出来的活泼，有些抱怨的语句尾音还有点娇。