破壁人二号:“我想在你们的世界,欺骗和计谋不可能一点都没有。”
字幕:有的,只是与你们相比十分简陋。比如在我们世界的战争中,敌对双方也会对自己的阵地进行伪装,但如果敌人对伪装的区域产生了怀疑,直接向对方询问,那他们一般都会得到真相的。
破壁人二号:“这太不可思议了。”
字幕:你们对我们也一样不可思议。你的书架上有一本书,叫《三个王国的故事》①。
(①即《三国演义》)
破壁人二号:“你们不可能看懂它吧。”
字幕:也看懂了一小部分,像普通人看一部艰深的数学著作,要经过大量的思考并且充分发挥想象力才能弄懂一点儿。
破壁人二号:“这本书确实充分展示了人类战略计谋所达到的层次。”
字幕:但我们有智子,可以使人类世界的一切都变成透明的。
破壁人二号:“除了人本身的思维。”
字幕:是的,智子看不到思维。
破壁人二号:“你一定知道面壁计划吧。”