“哈利，”一个声音响起，哈利头痛欲裂，他一会儿在戈德里克山谷那寒冷的空气中踱步，一会儿觉得自己的身体正在暖烘烘的空气被手指头紧紧抓着，“醒醒——哈利！”

“哦！”他痛呼一声，胸口传来灼热的刺痛，“不要——别——”什么东西从他胸口被取走了。

“他还没醒？”有人问，“多久了？”

“大概两个小时，”另一个新的声音回答，“你应该继续休息。”

“给他两巴掌……”发问的人说，哈利挣扎着想要大喊。

“如果他还不醒，可能就得这样了。”最开始的声音应道，哈利认为那是罗恩，对，罗恩……他是哈利，不是伏地魔……“对不住了，哥们儿。”

“不！别——”哈利喃喃道，他觉得自己用尽了全力，“我把它丢了……我把它丢了——”

“什么东西丢了？”罗恩问，“哈利，你醒了吗？”

“要不你还是打他两下吧。”罗塞塔说。

“哎，真的，哥们儿，我也没办法。”罗恩听起来下定了决心，他又瘦又高，打人一定很痛。哈利强迫自己从戈德里克山谷拽回思维……

“别动手！”他喊道，惊恐地发现再迟一秒罗恩的手就要落在他头上，“罗恩！我醒了，我醒了！”

“太好了。”赫敏的脸凑过来，“现在他醒了，我认为你应该继续休息。”她看了看哈利的脸，就把头转到一旁。

“我应该，但不是必须休息。”罗塞塔说，哈利朝她望去，“至少要知道哈利看到了什么。”

“好吧，那……”赫敏说，但哈利刚从谵妄中清醒，她又不希望逼问他。于是他主动说道：“他来了，他很愤怒……我们在他面前跑了……”他省略了十几年前伏地魔到访戈德里克山谷谋杀他父母的细节，“那条蛇，纳吉尼，好像出事了……”

他发现罗塞塔露出很明显的得意，这很稀奇，她一般不怎么对这些事有反应。

“说明成功了，你可以不板着脸了吧。”她挑起眉毛说，“功夫没白费，我不是好端端地站在这儿呢？当然，可能要静养一阵子……”

“怎么了？”哈利问，“什么成功了？我看到一个火焰似的东西……”

“就是那个呀。”她开心地说，“厉火——一种魔火。一根魔杖、一点厉火，就是一个可控打火机，不错吧？虽然被咬了一下，真是值当啊。”

哈利不相信她。他转头去看赫敏。

“厉火，邪恶的火。”赫敏接到他的视线，很不高兴地说，“太危险了，我这辈子都没胆量用它。你不止被蛇咬了，何况那条蛇咬人的结果——”

韦斯莱先生曾经被纳吉尼咬中，他在圣芒戈停留了一段时间，伤口愈合很困难，治疗师甚至试用了麻瓜的外科缝线。那条蛇的牙有毒。

“康复的效果还是很不错的，”罗塞塔没所谓地说，“正在愈合，烧伤也不严重。要我说，和普通烧伤没区别。”

“不如应该有的那么好。”赫敏尖锐道，“我不知道你干了什么，但肯定不是好事。你被火燎到了，还被纳吉尼咬中手臂，这时候应该去休息！”

“但是，呃，”哈利支起身子，“厉火和纳吉尼有什么关系，还有魔杖？”

罗塞塔诡谲地笑了笑。

“厉火啊，摧毁魂器。需要一种强力的手段才能破坏魂器，记得吗？”她说，“厉火，地狱之火，强有力的致命诅咒……魂器当然配得上被地狱之火烧死了。”

“但厉火很难控制，如果不能控制厉火，它会点燃所有能燃烧的东西，一般的水不能熄灭它。”赫敏说，“有巫师认为厉火有知觉，它会持续燃烧，追捕附近任何活物或可被摧毁的东西。因此——”她严厉地瞟了一眼罗塞塔，“