正与游烈热切攀谈的人一愣,顺着朝这儿望来。
“!”
夏鸢蝶连一个眼神都没来得及给,连忙转过身。
“vanny小姐,发生什么了?(英,以下略)”见她转身突然,随她陪同的外宾高层geoff意外地问。
“没事。”夏鸢蝶浅抿了口杯里充当香槟的苹果气泡水,浅笑应了。
geoff点了点头,余光下意识扫过夏鸢蝶身后,跟着他一停,惊喜:“那是游吗?”
夏鸢蝶卡了下壳,带着职业微笑回身:“您问哪一位?”
“helena科技创始人,我在国外听说过他的名,在我们那儿他也是相当传奇的一位新贵商人。”
忍了忍没辩驳“商人”这个形容,夏鸢蝶保持笑容:“是他。只是不知道,今晚的商业宴会似乎与科技领域关系不大,他怎么会受邀过来。”
“你不知道吗?”geoff意外,“他在仁科资本的代持股的实际股份,年底已经正式转归到他名下,想来,他这次是代表仁科资本出席的。”
“……”
夏鸢蝶略微停顿。
游烈和仁科资本以及裴学谦当年那场“夺位之战”的事情,她有所耳闻,也知道游烈是有实际持股的,但确实没有关注到什么时候转回他自己名下的事情。
难怪今晚会这么猝不及防地撞见。
“这位要提到今晚重点社交对象的头名了,”geoff行动力极强,说着话时,人已经往那走了,“祝我好运,vanny小姐。”
“…当然。”
夏鸢蝶头疼地挂着笑,朝那边跟过去。
这种场合里,游烈素来是最焦点,身边围上一小圈,外围还要再散布一大圈等着适合时机也插身进来的。
国人多讲平和含蓄,社交场上也如此,但夏鸢蝶今晚的客户上帝——geoff显然没有这个认知。
从零到一的社交建立是最难的,geoff也做好了碰壁的准备。
然而出乎他意料,这位传闻中脾性冷淡难以近身的航科新贵,似乎远比他想象中平易近人得多。
只是……
第不知道多少次,geoff瞥见了游烈的眼神微晦,似笑非笑落向了自己身旁的翻译小姐。
借着某句话,geoff侧身,假装无意地拦了下夏鸢蝶的身影。
躲闪自己目光的心虚小蝴蝶,顷刻就被挡住了大半。
游烈几乎是本能皱眉,冷淡扬眸,看向面前这个金发碧眼且“独占”了他老婆半晚现在还不让他看一眼的老外。
geoff心里一沉,面上不露分毫,仍是捧着和悦的笑,说了段英文。
游烈停顿,假装没懂,侧眸看向geoff身侧后。
“……”
夏鸢蝶抿着笑,艰难翻译geoff的话:“之前就听说,游烈先生英年早婚,怎么没带您的…太太,一起过来?”
游烈愉悦莞尔:“谁说她不在。”
夏鸢蝶:“?”
“??”
翻译小姐无故卡壳,geoff不解地看向夏鸢蝶。
夏鸢蝶微微咬牙,微笑:“游先生说……”
夏鸢蝶是很想翻译成“他太太今晚有事”的,但事关她的职业道德,即便游烈要当面拆穿,她也应该一字一句翻译给geoff听。
在她为难而迟滞的这几秒里,游烈叹了声笑,对着geoff,他径直改口成英语:“我太太今晚还有工作,不好打扰。”
geoff意外了下,随即笑着点头:“这位是我的翻译,vanny小姐,她是不是很美?她和您一样优秀,又能力出众,可惜也是年纪轻轻就结