夜游侠滚远点。”

“tt”，达米安臭着脸，正要对此发出刻薄评价。提姆眼疾手快地拿小甜饼堵住了达米安的嘴，于是达米安又决定把注意力放在身边可恶的德雷克身上，悄悄抽出刺刀开始他一百零八次【暗杀德雷克行动】。

那边角落的小小混乱并没有影响迪克和布鲁斯的谈话。

迪克耸了耸肩：“有一天晚上，在我还不认识他的时候——温德尔遇上了劫匪，而我正好在夜巡，顺手帮他解决了小麻烦。在我离开之际他拦下了我——”

“你就是布鲁德海文最近出现的那个夜游侠吗？”站在倒了一地的小混混中间，温德尔突然出声。

迪克把卡里棍插回了后背，正准备对着一旁的高楼发射钩爪线，闻言停下了动作。

他流畅的肌肉和曲线漂亮的脊背在紧身制服下显得颇具爆发力，但他一言不发颇为沉默的态度又显得他像是抓娃娃机里的人偶那样死气沉沉、满怀心事。

离开了哥谭，放下狠话“再也不用布鲁斯一分钱”的迪克，白日里需要为找工作而焦头烂额，一日三餐的麦片让吃饭沦落为机械的维系生存的步骤。夜晚的活动也不像在哥谭一般顺利——不是说他想念蝙蝠侠的配合（他一个人也很好），而是没了阿福的支持（包括但不限于追踪提示以及夜巡结束后的小甜饼提供），年轻的英雄总是有点捉襟见肘，更何况需要一次次面对辛苦抓获罪犯但不被警察署承认的事实。

这一切都让他颇有些心累，因此也不愿意再开口和受害者交流——鬼知道他们的态度是“谢谢你”还是“滚远点”。

但最后他还是停下脚步。

“我叫夜翼。”