“阿默尔先生，您回来了！”卡洛斯回过神猛地蹦了起来，险些被他那厚实的毯子绊倒。

“是的，”阿默尔说，“阿利克老板，您是被外面的动静惊醒了吗？”

“您叫我卡卡就好了，先生。”年轻人有些拘谨地挠了挠头，“我听到外面的动静才想起来之前忘了告诉您一些事，这座城市晚上总是特别吵闹，异乡人初到这里可能会不习惯。所以刚才又去敲了您了房门，这才发现您不在房里……”

“你担心我出事，就一直在大厅等我回来？”

阿默尔的语气着实温和，关切与感谢隐约在偏冷的声调中，让卡洛斯更加不好意思。

他微勾着头有些不敢看阿默尔，“我并没有做什么……不，是我有没做好的地方才对……阿默尔先生，如果我之前告诉过您一些埃托里奥的习俗，您也不会大晚上出去。外面对异乡人来说可危险了，……总之，您能平安回来真是太好了。”

阿默尔笑了笑，“因为我在路上遇到了不少好心人，他们请我喝酒吃饭，给我讲了一些关于朋友的故事，耽搁了不少时间，才回来晚了一些，让你担心真是抱歉。”

“他们告诫我晚上不要乱走，叫我早点回来，所以我虽然听到了一些可怕的动静，但是并没有去探寻它们——”

“对，他们说得对，”卡洛斯忍不住抬起头，在对上调查员的灰眼睛之后，又飞快地垂下了眸子，和声说道，“像阿默尔先生您这样的人，又有谁会不喜欢呢？大家都会喜欢您的。在埃托里奥，只要不多看，只要不多想，那就是最幸福安全的了。”

卡洛斯如此说着，眼神飘来飘去，瞧着早已魂飞天外。

阿默尔一副认真聆听的模样，让他面前的旅店老板心旌摇曳，也让他体内的囚徒有拈酸吃醋。西迪攀紧了阿默尔身体，囚徒在看守的脑中说埋怨道：“你真恶劣，亲爱的。”

阿默尔嘴角的弧度分毫未变，“那么就先去休息吧。”

卡洛斯有点愣，见阿默尔示意他看钟，他才霍然回神：“已经凌晨三点多了吗？”

这时，他去看他的客人，才发现对方身上一直都带着一股疲倦之意。大概是因着教养和性格太1好，才耐着性子听他说话，宽慰他那脆弱敏感的内心。

卡洛斯心中愧疚更甚，“抱歉，阿默尔先生，您快去休息吧。是我打扰您了。”

他连番几次抱歉，说得太快，居然还错了几个词。

如此几次三番，旅社的年轻老板满脸愁云惨淡，声音竟有几分哽咽。

阿默尔这时不和他多客气了，只是说，“那么我明天还能有幸听到您的介绍吗？”

“什么？”年轻人的声音顿时卡住了。

“您之前说要告诉我一些关于埃托里奥的习俗，那么我明天有幸能听到吗？”

“可以！当然没……没问题，阿默尔先生！”