卫小陆的脸板着,跟老陆简直一个模子刻出来的。
卫孟喜低头,看向她特意折出一个角的那一页,已经被她用铅笔淡淡的画出一条线来,这是《罗密欧与朱丽叶》第五幕第三场的台词。
“把你的手给我,你我都是登录在恶运的黑册上的人,我要把你葬在一个胜利的坟墓里……一个坟墓吗?啊,不!被杀害的少年,这是一个灯塔,因为朱丽叶睡在这里,她的美貌使这一个墓窟变成一座充满着光明的欢宴的华堂,死了的人,躺在那儿吧【1】……”
念着念着,卫孟喜的声音就没了,这段话,她怎么会不熟悉呢?
分明是那天找到的父亲遗物上的笔记,只是把“朱丽叶睡在这里”换成“你睡在这里”,“她的美貌”换成“你的美貌”,其它的基本是一字不差!
卫孟喜就说,那句没头没脑的话怎么有股翻译腔的味道,原来真的是翻译过来的戏剧台词,难怪啊,就这么一句话,哪怕来了个博古通今的天才,也不一定能找出这话出自哪里。
而她闺女,卫小陆,为了找到这句话的出处,自从看见那句话的一瞬间,就在心里打定主意要帮她找出来,所以那天连饭都没吃就跑图书馆,接下来这几个月,也都是在大海捞针式的阅读……
“傻孩子,就一句话而已,你咋这么上心呢。”卫孟喜的心都快化成水了,这种她只是随口一说没放心上的话,却被人记了几个月的感觉,酸酸的,又有点甜。
卫小陆的重点却不在这里,“妈你看,这里说的是朱丽叶‘死了’,罗密欧伤心欲绝,对吧?”
“嗯。”
“看那你看,后面的剧情是什么。”
不用看,卫孟喜都知道,她当年对这种戏剧剧本类的文学作品不感兴趣,没能看完,但结局她是知道的,“罗密欧伤心欲绝,喝下毒药倒在朱丽叶身边,等朱丽叶假死药的药效一过,醒来的时候发现爱人死了,伤心欲绝,也用短剑自杀了。”
所以,这才被称为悲剧。
卫小陆见妈妈还没反应过来,跺了跺脚,“妈你想啊,姥爷给你留下这个,是不是说明他其实也是假死,什么‘充满着光明的欢宴的华堂’,其实就是代指他的火化和葬礼?”
卫孟喜呆若木鸡,她觉着自己脑袋真的懵了。
“你想啊,听你说的,姥爷那么谨慎一人,都到那节骨眼上了,怎么可能只是单纯给你留几个字呢?还有,大舅舅都说了,姥爷去找他那天晚上一点咳嗽也没有,脸色就不像生病的人,而所谓的姥爷的遗体被带去火化,你也没亲眼看见,对不对?”
卫孟喜呆滞的点头,脑袋有点转不过来。
“这不就结了?说句不妥当的,死不见尸,再加上这么没头没脑的一句话,我相信姥爷肯定有他的用意。”
卫孟喜的心在呆滞了三分钟之后,终于活过来了,紧紧捏住那本薄薄的书,“真……真会这样吗?”
她没这么想过吗?对于一个六岁的孩子,是有想过的,白天晚上吃饭做梦都在想,她不知道什么是死亡,还以为父亲是出远门,会像以前的无数次一样,忽然莫一天笑眯眯的走进来,一把捞她进怀里,用胡子拉碴的下巴去扎她,一边扎一边问“小喜想不想爹爹”……
她想,小喜生气了,这一次小喜一定要气哼哼的说“不想”,这种生气一定要三串糖葫芦两个大公鸡糖画儿四个芝麻烧饼才能哄开心那种!
可是,上天并没有给她机会生气。
长大以后,她也就不敢想了,只把这些秘密埋藏在心里,就连自己最亲密的曾经相依为命的四个孩子,她也没说过。
可世界上就是有这么个人,你凶她,骂她,甚至打她,她扁扁嘴,转头又能把你无意间的一句话放心上,又能为了你儿时的一个